Analizowali dane do znudzenia, zanim w końcu doszli do wniosku.
They analyzed the data ad nauseam before finally reaching a conclusion.
Musimy zająć się tym problemem od razu, zanim się pogorszy.
We need to address this problem at once before it gets worse.
Musimy zająć się tym problemem, zanim wyjdzie na jaw.
We need to address this issue before it comes into the open.
Profesor wyjaśnił teorię ogólnie rzecz biorąc, zanim zagłębił się w szczegóły.
The professor explained the theory in broad strokes before diving into specifics.
Musimy szybko zawrzeć umowę, zanim zmienią się warunki rynkowe.
We need to cut a deal quickly before the market conditions change.
Musiał to wyrzucić z siebie, zanim mógł ruszyć dalej.
He needed to get it out of his system before moving on.
Musimy ruszyć z kopyta z tym projektem, zanim zbliży się termin.
We need to get started on this project before the deadline approaches.
Dowody jakoś zdołały wyparować, zanim rozpoczął się proces sądowy.
The evidence somehow managed to go west before the trial began.
Podejrzany uciekł i przepadł jak kamień w wodę, zanim przybyła policja.
The suspect escaped and was gone with the wind before police arrived.
Ona będzie miała zakupy załatwione, zanim jej goście przyjdą na obiad.
She'll have done the shopping before her guests arrive for dinner.
Zjadł śniadanie w pośpiechu, zanim pośpieszył się do pracy.
He ate his breakfast in a hurry before rushing off to work.
Czasami trzeba wypuścić parę, zanim spokojnie podejdzie się do problemu.
Sometimes you need to let off steam before addressing a problem calmly.
Stroił grymasy na widok gorzkiego lekarstwa, zanim w końcu je przyjął.
He made faces at the bitter medicine before finally taking it.
