Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
occurring during
Geflecteerde vorm van occur during
Vertaling van "occurring during" in Pools
występujące podczas
zachodzące podczas
występujące w trakcie
występujących w czasie
występujących w trakcie
zachodzących w trakcie
występujące w czasie
powstałych w trakcie
pojawiające się podczas
powstałe podczas
powstających podczas
Specialised mechanics react to all types of failures occurring during transport work.
Wyspecjalizowani mechanicy reagują na wszelkiego typu awarie występujące podczas pracy przewozowej.
possibility of immediate reaction to undesirable phenomena occurring during production,
możliwość natychmiastowej reakcji na niepożądane zjawiska występujące podczas produkcji,
Resistant to abrasion, friction and processes occurring during industrial washing.
Odporna na ścieranie, tarcie oraz procesy zachodzące podczas prania przemysłowego.
Disadvantageous changes occurring during fruits and vegetables' drying can be reduced by appropriate pretreatments.
Niekorzystne zmiany zachodzące podczas suszenia owoców i warzyw można ograniczyć, stosując odpowiednie operacje wstępne.
Problems occurring during carring out such research and the advantages and disadvantages of selected measuring methods are outlined.
Przedstawiono problemy występujące w trakcie prowadzenia takich badań oraz korzyści wybranych metod pomiaru.
It leads investors through all necessary administrative and legal procedures occurring during the execution of a project, as well as supports already operating companies.
Przeprowadza inwestorów przez wszystkie niezbędne procedury administracyjne oraz prawne występujące w trakcie realizacji projektu, wspiera także firmy, które już działają.
The use of controlled microclimate has significantly reduced the number of bronchospastic reactions occurring during treatment.
Zastosowanie kontrolowanego mikroklimatu znacznie zmniejszyło liczbę reakcji bronchospastycznych występujących podczas leczenia.
Flavour precursors impart flavour to food by chemical reactions occurring during food processing.
Prekursory środków aromatyzujących dodają środkom spożywczym aromatu w drodze reakcji chemicznych zachodzących podczas przetwarzania żywności.
Heat resistance depends on the type and composition of the gas occurring during the operation of the subassembly.
Żaroodporność zależy od rodzaju i składu gazu występującego podczas pracy podzespołu.
In this way, the resistance of electronics to interference occurring during driving is examined.
W ten sposób testowana jest odporność elektroniki na działanie zakłóceń występujących podczas jazdy samochodem.
Differences identified include, events occurring during infusion, ischemia in patients with severe angina.
Zidentyfikowane różnice obejmują zdarzenia występujące podczas wlewu, niedokrwienie u pacjentów z ciężką dusznicą.
Phenomena occurring during the actual experience are not included, only their continuing effects in the life of the experiencer.
Zjawiska występujące podczas faktycznego doznania nie są wliczane, jedynie ich utrzymujące się skutki w życiu doznającego.
Most of the adverse reactions occurring during the studies were mild and generally did not require discontinuation of therapy.
Większość działań niepożądanych występujących podczas badań była łagodna i na ogół nie wymagała odstawienia leku.
Synoniemen voor occurring during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 339. Exact: 339. Verstreken tijd: 44 ms.
