Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odds
Vertaling van "odds" in Pools
He worked hard to even the odds against the opposing team.
Ciężko pracował, by wyrównać szanse w starciu z przeciwną drużyną.
They spent all evening weighing the odds of moving abroad next year.
Cały wieczór spędzili, rozważając szanse wyjazdu za granicę w przyszłym roku.
Since the scandal broke, the odds have shortened on him resigning soon.
Od wybuchu skandalu kursy spadły na to, że wkrótce zrezygnuje.
Those unrealistic odds on the favorite suggest everything is fixed from the start.
Te nierealne kursy na faworyta sugerują, że wszystko jest od początku ustawione.
Investors always weigh the odds before putting money into a new project.
Inwestorzy zawsze rozważają szanse, zanim włożą pieniądze w nowy projekt.
After careful analysis, the odds seemed to be in their favor.
Po dokładnej analizie szanse wydawały się przemawiać na ich korzyść.
She calculated the odds of her team winning before placing a bet.
Obliczyła szanse swojej drużyny na wygraną, zanim postawiła zakład.
She paused to weigh the odds before deciding whether to change careers.
Zawahała się, aby rozważyć szanse, zanim zdecydowała się zmienić zawód.
He realized too late that they had stacked the odds against him.
Za późno zorientował się, że ustawili szanse przeciwko niemu.
Tactical retreat is often wiser than fighting when the odds are unfavorable.
Taktyczny odwrót jest często mądrzejszy niż walka, gdy szanse są niekorzystne.
Before applying for the loan, they weighed the odds of being approved.
Zanim złożyli wniosek o kredyt, rozważyli szanse na jego przyznanie.
Even though the odds are low, he still wants to get lucky.
Mimo że szanse są małe, wciąż chce spróbować szczęścia.
He refused to give up, even when the odds were against him.
Odmówił złożenia broni, nawet gdy szanse były przeciwko niemu.
Uitdrukkingen met odds: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
against all the odds adv.
mimo wszelkich przeciwności
"She graduated college against all the odds."
succeeding against all odds adj.
przezwyciężanie wszelkich trudności
"Her succeeding against all odds attitude inspired everyone."
the odds are against exp.
szanse są niewielkie
"The odds are against winning the lottery."
! battle the odds v.
walczyć z przeciwnościami
"She battled the odds to finish her degree."
despite all odds adv.
mimo wszelkich przeciwności
"She succeeded despite all odds."
! play the odds v.
kalkulować ryzyko
"She decided to play the odds and invest in tech stocks."
stack the odds v.
ustawiać szanse · zmieniać szanse na swoją korzyść
"They tried to stack the odds in their favor by studying hard."
weigh the odds v.
rozważać szanse · ważyć szanse
"Before investing, she weighed the odds carefully."
against all odds adv.
wbrew wszelkim przeciwnościom
"She won the race against all odds."
against great odds adv.
mimo ogromnych przeciwności
"She won the race against great odds."
against the odds adv.
wbrew przeciwnościom
"She won the race against the odds."
at long odds adv.
przy bardzo niskich szansach
"He won the race at long odds."
at odds adj.
niezgodny · sprzeczny
"His actions were at odds with his promises."
at odds with prep.
sprzeczne z
"Her views are often at odds with her colleagues' opinions."
battling against the odds exp.
walczyć z przeciwnościami
"He is battling against the odds to win the championship."
! beat the odds v.
odnieść sukces mimo przeciwności
"She beat the odds and won the championship."
defy the odds v.
przeciwstawić się przeciwnościom
"She defied the odds and won the championship."
! despite the odds adv.
mimo przeciwności
"She succeeded despite the odds."
! even the odds v.
wyrównać szanse · zrównoważyć
"The new rule will even the odds for all players."
! fight the odds v.
walczyć z przeciwnościami
"She fought the odds to graduate from college."
Synoniemen voor odds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
despite the odds
1760
beat the odds
960
betting odds
770
even the odds
660
what are the odds
7010
against all odds
6380
at odds with
5090
against the odds
1810
Resultaten: 9240. Exact: 9240. Verstreken tijd: 56 ms.
