Powiedział, że w pracy może pojawić się szansa na awans.
He said there might be a chance for promotion at work.
Każde wolne stanowisko to szansa dla kogoś na rozwój kariery.
Each open position is a chance for someone to advance their career.
Czuł się rozczarowany, bo przepadła mu szansa dołączenia do zespołu.
He felt disappointed because he missed the opportunity to join the team.
Pozytywnym aspektem tej porażki jest szansa na naukę i rozwój.
The silver lining to this setback is the opportunity to learn and grow.
Patrzył, jak jego szansa na awans cicho przeszła mu koło nosa.
He watched as his chance to get promoted quietly passed by.
Ta szansa na studia za granicą znaczy wszystko dla jej planów zawodowych.
This chance to study abroad means the world to her career plans.
Trener powiedział, że dzika karta to szansa, żeby się wykazać.
Our coach said the wild card was a chance to prove ourselves.
Dzisiejszy mecz to nasza szansa, by wreszcie wyrównać rachunki.
Tonight's game is our chance to finally settle an old hash.
Jego szansa na awans przepadła jak kamień w wodę po tym błędzie.
His chance for promotion went out of the window after that mistake.
Z każdym nowym początkiem nadchodzi szansa na czystą kartę w życiu.
With each new beginning comes a chance for a clean slate in life.
Wiedziała, że jest tylko marna szansa, iż wybaczy jej zdradę.
She knew there was only a slender chance he'd forgive her betrayal.
Jest szansa jedna na milion, że nasz lot jednak odleci dziś punktualnie.
There's an outside chance our flight might still leave on time tonight.
Każda bariera to szansa na ponowną ocenę naszych priorytetów i celów.
Every roadblock is a chance to reassess our priorities and goals.