Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of "open source
Examples with "of "open source" and their translation in Pools
It's a kind of "open source agriculture" based on some ancient principles of cooperation.
Jest to coś w rodzaju "rolnictwa open source", opartego na tradycyjnych zasadach współpracy.
Recall our earlier discussion of "open source" software, a process in which the code itself is developed by a community and is then freely available.
Przypomnijmy sobie nasze wcześniejsze rozważania o oprogramowaniu "open source", które jest rozwijane przez społeczność i później udostępniane za darmo.
Thus, the rhetoric of "open source" focuses on the potential to make high quality, powerful software, but shuns the ideas of freedom, community, and principle.
Dlatego retoryka "open source" skupia się na możliwościach tworzenia wysokiej jakości, potężnego oprogramowania, i omija idee wolności, społeczności i zasad.
By contrast, the idea of "open source" focuses on how to develop code; it is a different current of thought whose principal value is code quality rather than freedom.
W przeciwieństwie do tego, idea "open source" skupia się na tym, jak rozwijać kod; jest to inny sposób myślenia od tego, gdzie wartością nadrzędną jest raczej jakość kodu, nie wolność.
In 1998, a part of the free software community splintered off and began campaigning in the name of "open source."
W 1998 roku doszło do rozłamu w społeczności wolnego oprogramowania - część społeczności rozpoczęła kampanię nazwaną "otwartym oprogramowaniem".
Most discussion of "open source" pays no attention to right and wrong, only to popularity and success; here's a typical example.
Większość dyskusji o "open source" nie zwraca uwagi na dobro i zło, a jedynie na popularność i sukces. Oto typowy przykład.
Richard Stallman was never a supporter of "open source", but contributed this article so that the ideas of the free software movement would not be entirely absent from that book.
Richard Stallman nigdy nie popierał "open source", ale napisał ten artykuł aby w książce nie brakowało wzmianki o pomysłach ruchu wolnego oprogramowania.
In effect, these companies seek to gain the favorable cachet of "open source" for their proprietary software products-even though those are not "open source software"-because they have some relationship to free software or because the same company also maintains some free software.
W rzeczywistości firmy te próbują uzyskać sprzyjający kwit "open source" dla swoich zastrzeżonych prawnie produktów - nawet jeśli te nie są oprogramowaniem "open source" - ponieważ mają jakiś związek z wolnym oprogramowaniem lub utrzymują jakieś wolne programy.
The official definition of "open source software" (which is published by the Open Source Initiative and is too long to include here) was derived indirectly from our criteria for free software.
Oficjalna definicja terminu "oprogramowanie o otwartym źródle" (która jest publikowana przez Open Source Initiative i jest zbyt długa, by ją tu przytoczyć) była wyprowadzona niebezpośrednio z naszych kryteriów odnośnie wolnego oprogramowania.
Andere resultaten
Our activities are of the so-called "open-source intelligence" character. This means that we obtain information from legal and verified sources.
You'll also be able to take advantage of current and future versions of the "open source" functional firmware available for free on this website.
Dzięki niej będziesz mógł także wykorzystać obecne i kolejne wersje oprogramowania funkcyjnego "open source" dostępne bezpłatnie na tych stronach.
This means that - unlike in many cases of an "open source" software - there is a team that regularly works on it.
To oznacza, że - w przeciwieństwie do oprogramowania typu "open source" - istnieje zespół, który nad nią regularnie pracuje.
Master thesis in the course of Europan 10 competition, city Guben, topic of the master thesis "Open source urbanism", creating a sustainable and contemporary urbanity and integration by using new and old buildings.
Praca magisterska w ramach konkursu Europan 10, miasto Guben, temat pracy magisterskiej "Open source urbanism", tworzenie trwałej i współczesnej atmosfery miejskiej oraz integracja nowych i starych budowli.
Synoniemen voor of "open source in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5913. Exact: 9. Verstreken tijd: 232 ms.
