Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of Modena
Vertaling van "of Modena" in Pools
z Modeny
Uniwersytetu w Modenie
The Casa delle Noci is an ancient villa in the countryside of Modena.
Casa delle Noci jest starożytny dom na wsi z Modeny.
Before there were 72 towers but unfortunately only 14 were preserved till our days. The city received its name in honor of the Saint of Modena who participated actively in the defense of the city from the barbarians back in the days.
W czasach rozkwitu miasto miało 72 wieże. Niestety, do naszych czasów zachowały się tylko 14. Miasto otrzymało swoją nazwę - San Gimignano na cześć Świętego z Modeny, który brał udział w obronie miasta przed barbarzyńcami.
But this time it is the work of the Ferrari opera company of Modena.
Ale tym razem, jest to dzieło Ferrari, fabryki operowej z Modeny.
Only after the intervention of a Papal envoy, William of Modena, did both sides agree to a truce.
Dopiero po interwencji wysłannika papieskiego Wilhelma z Modeny obie strony zgodziły się na rozejm.
In 1266 bishop Wilhelm of Modena, Pope's legate, had already made council in the cathedral.
W 1266 biskup Wilhelm z Modeny, legat papieża, odbył już radę w katedrze.
A 20,000 strong army under Papal legate William of Modena crossed the frozen sea while the Saaremaa fleet was icebound, in January 1227.
20-tysięczna, silna armia prowadzona przez legata papieskiego, Wilhelma z Modeny przekroczyła zamarznięte morze, podczas gdy flota Saremy została uwięziona przez lód w styczniu 1227 roku.
When the Duke became King, the theatre became the Queen's Theatre in 1685, referring to James' second wife, Mary of Modena.
Kiedy książę został władcą, teatr zmienił nazwę na Queen's, co odnosiło się do drugiej żony Jakuba, Marii z Modeny.
Wolfgang was to compose a serenata (or one-act opera) to be performed in Milan in October 1771 for the wedding of the Archduke Ferdinand and his bride Princess Beatrice of Modena.
Wolfganga poproszono o skomponowanie serenaty (lub opery 1-aktowej) do wykonania w Mediolanie jesienią na ślubie arcyksięcia Ferdynanda i jego narzeczonej księżniczki Beatrice z Modeny.
Only after the intervention of the Papal envoy, William of Modena, both sides agreed to a truce. Relations with Henry II the Pious. Death[edit]
Dopiero po interwencji wysłannika papieskiego Wilhelma z Modeny obie strony zgodziły się na rozejm. Śmierć Henryka Brodatego i stosunki z jego następcą[edytuj]
His sister, Mary of Modena, married the future James II of England in 1673 and became queen of England in 1685.
Jego starsza siostra - Maria z Modeny w 1673 poślubiła przyszłego króla Jakuba II Stuarta, a w 1685 została królową Anglii i Szkocji.
In 1676 Colombière was sent to England as preacher to Mary of Modena, then the Duchess of York, wife of the future King James II of England.
W 1676 r. wysłano go do Anglii jako kaznodzieję Marii z Modeny, księżnej Yorku, późniejszej królowej Wielkiej Brytanii.
In the province of Modena this beautiful, recently renovated luxury villa is for sale.
W prowincji Modena jest na sprzedaż ta piękna niedawno odnowiona luksusowa willa.
The pestilence of 1630-1631 killed 70% of Modena's inhabitants.
Na początku swoich rządów musiał zmierzyć się z zarazą, która trwała w latach 1630-1631 i zabiła 70% mieszkańców Modeny.
Synoniemen voor of Modena in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 34 ms.
