We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, because access to the broadcast in the present proceedings even requires the purchase of a decoder card, each individual recipient pays a fee.
Skoro zaś dostęp do programu w niniejszej sprawie wymaga właśnie nabycia karty do dekodera, każdy pojedynczy odbiorca płaci zatem wynagrodzenie.
Consumers would not be willing to make the change-over given that the incumbent terrestrial broadcasters have no interest in subsidising their purchase of a decoder in a situation where most consumers use analogical terrestrial TV.
Konsumenci w rzeczywistości nie byliby gotowi, ponieważ obecni na rynku nadawcy naziemni nie mają żadnego interesu w dotowaniu zakupu dekoderów przez konsumentów w sytuacji, kiedy większość konsumentów korzysta z naziemnej telewizji analogowej.
The viewing of digital programmes through the most commonly used television sets requires the use of a decoder (although some of the more modern TV sets have an integrated decoder).
W przypadku większości używanych TV oglądanie programów nadawanych cyfrowo wymaga zastosowania dekodera (choć w nowszych odbiornikach telewizyjnych dekodery są już wbudowane).
Ms Murphy contends that such use of a decoder card which has been lawfully placed on the market cannot turn it into an illicit device.
K. Murphy uważa natomiast, że takie używanie prawidłowo wprowadzonej na rynek karty do dekodera nie może jej uczynić nielegalnym urządzeniem.
SkryBot is composed of a decoder, acoustic and language models and a set of tools with the help of which the software is constantly enhanced.
Na SkryBota składa się dekoder oraz modele akustyczne i językowe oraz zestaw narzędzi, którymi oprogramowanie jest stale udoskonalane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.