Vertaling van "of a monitoring programme" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu monitorowania
część programów monitorowania
the establishment and implementation of a monitoring programme for targets.
That confirmatory information shall consist of the results of a monitoring programme to assess the potential of thiencarbazone for long-range atmospheric transport and the related environmental impacts.
Te informacje potwierdzające obejmują wyniki programu monitoringu w celu oceny prawdopodobieństwa przenoszenia tienkarbazonu w powietrzu na dalekie odległości i związanego z tym wpływu na środowisko naturalne.
This section provides guidance as to the types of parameters and elements that may need to be identified and monitored as part of a monitoring programme as well as the means to conduct such monitoring, including areas to monitor and frequency of monitoring.
Niniejszy podpunkt dostarcza wskazówek co do rodzajów parametrów i elementów, które muszą być zidentyfikowane i monitorowane jako część programu monitorującego, jak również środków do prowadzenia takiego monitorowania, włączając jego obszary i częstotliwość.
establishment and implementation, by... except where otherwise specified in the relevant Community legislation, of a monitoring programme for ongoing assessment and regular updating of targets, in accordance with Article 11(1)
opracowanie i wdrożenie, w terminie do... , chyba że określono inaczej w odpowiednich przepisach wspólnotowych, programu monitorowania dla bieżącej oceny oraz regularnego uaktualniania celów, zgodnie z art. 11 ust. 1
establishment and implementation, by 15 July 2014 except where otherwise specified in the relevant Community legislation, of a monitoring programme for ongoing assessment and regular updating of targets, in accordance with Article 11(1)
opracowanie i wdrożenie, w terminie do dnia 15 lipca 2014 r., chyba że określono inaczej w odpowiednich przepisach wspólnotowych, programu monitorowania dla bieżącej oceny oraz regularnego uaktualniania celów, zgodnie z art. 11 ust. 1
establishment and implementation, by [6 years after date of entry into force] except where otherwise specified in the relevant Community legislation, of a monitoring programme for ongoing assessment and regular updating of targets, in accordance with Article 10(1)
opracowanie i wdrożenie, w okresie do [w ciągu 6 lat od dnia wejścia w życie], chyba że określono inaczej w odpowiednich przepisach Wspólnoty, programu monitorowania stałej oceny oraz regularnego uaktualniania celów, zgodnie z art. 10 ust. 1,
establishment and implementation, by [3 years after date of entry into force] except where otherwise specified in the relevant Community legislation, of a monitoring programme for ongoing assessment and regular updating of targets, in accordance with Article 10(1)
opracowanie i wdrożenie, w okresie do [w ciągu 3 lat od dnia wejścia w życie], chyba że określono inaczej w odpowiednich przepisach Wspólnoty, programu monitorowania stałej oceny oraz regularnego uaktualniania celów, zgodnie z art. 10 ust. 1,
These visits are part of a monitoring programme by the Commission designed to assess how the directive is implemented in practice in each Member State.
Wizyty te stanowią część programów monitorowania Komisji ustanowionych w celu ocenienia, w jakim stopniu dyrektywa jest wdrażana w praktyce w każdym państwie członkowskim.
These visits are part of a monitoring programme by the Commission designed to assess how the Directive is implemented in practice in each Member State.
Wizyty te stanowią część programów monitorowania Komisji ustanowionych w celu ocenienia, w jakim stopniu dyrektywa jest wdrażana w praktyce w każdym państwie członkowskim.
These visits are part of a monitoring programme by the Commission to assess how the Directive is implemented in practice in each Member State.
Wizyty te stanowią część programów monitorowania Komisji ustanowionych w celu ocenienia, w jakim stopniu dyrektywa jest wdrażana w praktyce w każdym państwie członkowskim.
In its opinion of 6-7 March 2003, the Scientific Steering Committee recommended the introduction of a monitoring programme for TSEs in cervids.
Naukowy Komitet Sterujący w opinii z 6-7 marca 2003 r. zaleca wprowadzenie programu monitorowania występowania TSE u jeleniowatych.
establishment and implementation, by 15 July 2014 except where otherwise specified in the relevant Community legislation, of a monitoring programme for ongoing assessment and regular updating of targets, in accordance with Article 11(1)
opracowanie i wdrożenie, w terminie do dnia 15 lipca 2014 r., chyba że określono inaczej w odpowiednich przepisach wspólnotowych, programu monitorowania dla bieżącej oceny oraz regularnego uaktualniania celów, zgodnie z art. 11 ust. 1
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.