Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of certain programmes
Vertaling van "of certain programmes" in Pools
niektórych programów
Better balance between the protection of certain programmes and improving the return on audiovisual works.
Lepsze zrównoważenie w celu ochrony określonych programów lub perspektyw dochodu dla utworów audiowizualnych.
In view of the administrative complexity of certain programmes, not only are these measures necessary, but they would make it possible to work with greater legal certainty.
W uwagi na duży nakład administracyjny, który wiąże się z niektórymi programami, tego rodzaju działania są nie tylko konieczne, lecz także zapewniają większe bezpieczeństwo prawne podczas realizacji.
He said that the budget's 'ceiling has been raised by 4 billion euro of 'fresh money', to be added to the resources of certain programmes which would have suffered severe cuts.
Stwierdził, że pułap budżetowy został podniesiony o 4 miliardy euro "nowych środków" w celu zwiększenia zasobów pewnych programów, które w przeciwnym wypadku byłyby poważnie ograniczone.
In order to facilitate the implementation of certain programmes or actions entrusted, in particular, to financial institutions, the possibility of opening fiduciary accounts should be provided for in this Regulation.
Aby ułatwić wdrażanie niektórych programów lub działań powierzonych w szczególności instytucjom finansowym, należy przewidzieć w niniejszym rozporządzeniu przepisy pozwalające na otwarcie rachunków powierniczych.
Such an arrangement would have the advantage of remedying the drawbacks of excessive 'geographisation' and of taking full account of the transversal nature of certain programmes without in any way neglecting the Commission's rationalisation objective.
Takie rozwiązanie pozwoliłoby na uniknięcie niekorzystnych efektów pogłębionego podejścia geograficznego, na pełne uwzględnienie przekrojowego charakteru niektórych programów z poszanowaniem dążenia do racjonalizacji określonym przez Komisję.
Synoniemen voor of certain programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 159 ms.
