Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of continuing training
Vertaling van "of continuing training" in Pools
kształcenia ustawicznego
We offer a comprehensive range of continuing training around machinery safety and automation.
W naszej ofercie znajdziesz szeroką gamę szkoleń z zakresu bezpieczeństwa maszyn i automatyzacji.
Identify cost sharing models of continuing training (employers, employees and public service).
Określenie modeli podziału kosztów kształcenia ustawicznego (pracodawców, pracowników i służb publicznych).
Stresses the importance of continuing training and in-service training of the intermediaries: teaching staff, care workers, social and judicial services and employers
podkreśla znaczenie kształcenia ustawicznego i szkolenia w miejscu pracy dla pośredników: kadry nauczycielskiej, pracowników opieki, służb społecznych i sądowniczych oraz pracodawców
the search for and the identification and presentation of the causes of the problems relating to the implementation of lifelong learning policies and of ways to improve the effectiveness of continuing training policies.
poszukiwaniem, identyfikacją i przedstawieniem przyczyn problemów związanych z wdrożeniem polityk kształcenia się przez całe życie oraz sposobów poprawy skuteczności polityk ustawicznego kształcenia zawodowego.
In that way, we would gradually see professionals go from an initially heterogeneous level to a common level of continuing training.
W ten sposób pracownicy zaczynający od zróżnicowanego poziomu stopniowo osiągnęliby wspólny poziom kształcenia ustawicznego.
The mobility of health-care providers should be improved, and there should be a standard European card stating their various professional qualifications, with a view to better organised transnational systems of continuing training, which is highly recommended to keep pace with continuing developments in technologies and research.
Należy zwiększyć mobilność podmiotów świadczących usługi zdrowotne i stworzyć europejską standardową mapę, na której widniałyby różnorodne kwalifikacje zawodowe, służącą lepszej organizacji transnarodowych systemów silnie zalecanych kierunków kształcenia ustawicznego, aby nadążać za ciągłymi zmianami technologicznymi i w dziedzinie badań.
Most importantly, Europe must lead the Member States in a strategy comprising certain key ingredients: a decent level of continuing training, adequate welfare measures, quality services beginning with childcare services, and social security systems to support workers during periods of inactivity.
Co najważniejsze, Europa musi przewodzić państwom członkowskim w strategii składającej się z pewnych kluczowych komponentów: dobry poziom ciągłych szkoleń, odpowiednie środki opieki społecznej, usługi dobrej jakości, poczynając od opieki nad dziećmi, a także system ubezpieczeń społecznych wspierający pracowników podczas okresów bezczynności zawodowej.
Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | ESF Obj. 3 operational programme, measure D1, development of continuing training, labour market flexibility and business competitiveness in the public and private sectors, with priority being granted to SMEs. |
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną | Program operacyjny EFS, cel 3, środek D1, rozwój kształcenia ustawicznego, elastyczności rynku pracy i konkurencyjności podmiotów sektora publicznego i prywatnego ze szczególnym uwzględnieniem MŚP |
implementation of continuing training measures for the adaptation of vocational skills and measures for employees and owners of firms in Thüringia
podjęcie środków na dokształcanie zawodowe przeznaczone na przystosowanie zawodowe oraz środków na rzecz pracowników oraz właścicieli przedsiębiorstw w Turyngii,
In this regard, I think it would be a good idea for the Commission to ask the Member States to appoint, for each profession, a single competent professional body to be in charge of continuing training - continuing training being one of the solutions.
Co do tego myślę, że dobrym pomysłem byłoby, gdyby Komisja poprosiła państwa członkowskie o wyznaczenie dla każdego zawodu jednej właściwej organizacji zawodowej odpowiedzialnej za kształcenie ustawiczne, które stanowi jedno z rozwiązań.
Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Operational programme, ESF Objective 3, measure D1: development of continuing training with a view to labour market flexibility and business competitiveness in the public and private sectors, with priority given to SMEs |
Nazwa programu pomocy lub podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną | Program operacyjny EFS, cel 3, środek D1 - rozwój kształcenia ustawicznego w zakresie zwiększania elastyczności rynku pracy oraz konkurencyjności przedsiębiorstw publicznych i prywatnych, w szczególności MŚP |
Title of aid scheme: ESF Obj. 3 operational programme, measure DI, Development of continuing training, labour market flexibility and business competitiveness in the public and private sectors, with priority being granted to SMEs
Nazwa programu pomocy: Program operacyjny EFS, cel 3, środek D1, rozwój kształcenia ustawicznego, zwiększenie elastyczności rynku pracy oraz konkurencyjności przedsiębiorstw publicznych i prywatnych, w szczególności MŚP.
Title of aid scheme or name of company receiving individual aid | Operational programme, ESF Objective 3, measure D1: development of continuing training with a view to labour market flexibility and business competitiveness in the public and private sectors, with priority given to SMEs |
Nazwa programu pomocy | Program operacyjny EFS, cel 3, środek D1, rozwój kształcenia ustawicznego, zwiększenie elastyczności rynku pracy oraz konkurencyjności przedsiębiorstw publicznych i prywatnych, w szczególności MŚP |
Synoniemen voor of continuing training in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 79 ms.
