We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Creating a culture of cost reduction can benefit all employees in the organization.
Tworzenie kultury oszczędności może przynieść korzyści wszystkim pracownikom w organizacji.
A number of fields come under the scope of cost reduction.
Pewna liczba pól leżą w zakresie redukcji kosztów.
We specialize in optimization of production processes in terms of cost reduction and increased efficiency.
Specjalizujemy się w optymalizacji procesów produkcyjnych pod kątem redukcji kosztów oraz zwiększenia wydajności.
These actions should focus on accurate liquidity planning, cash reserve protection and a review of cost reduction scenarios.
Działania te powinny skupić się na dokładnym planowaniu płynności, bronieniu zapasów gotówki i przejrzeniu scenariuszy zmniejszania kosztów.
However, I fear that the author is on the wrong track with her plans to achieve this goal of cost reduction by introducing numerous additional provisions.
Obawiam się jednak, że autorka sprawozdania myli się w swych planach dotyczących osiągnięcia tego celu obniżenia kosztów przy pomocy licznych przepisów dodatkowych.
Mecalux has also begun a process of cost reduction which will be reflected in the coming months.
Mecalux przewiduje, że w najbliższych miesiącach staną się widoczne zyski wynikające z redukcji kosztów.
At the same time frequent fluctuations of the business cycle have significantly changed the awareness of employers - more and more companies in a difficult situation are trying to actively seek opportunities for different forms of cost reduction and employment restructuring, and considering redundancies as an extreme solution.
Jednocześnie częste wahania koniunktury gospodarczej znacząco zmieniły świadomość pracodawców - coraz więcej firm w trudnej sytuacji stara się aktywnie poszukiwać możliwości różnych form redukcji kosztów pracy i restrukturyzacji zatrudnienia, traktując zwolnienia grupowe jako rozwiązanie ostateczne.
The aim of the article is to show that the right choice of the purchasing method affects the achievement of greater benefits in the area of cost reduction, quality, partner relations with suppliers.
Celem artykułu jest wykazanie, że odpowiedni wybór metody zakupowej wpływa na osiągnięcie większych korzyści w obszarze redukcji kosztów, jakości, relacji partnerskich z dostawcami.
Registering the company in the countries with lower labor costs is an important strategy of cost reduction, but, according to the report, for some transport companies it may be a "survival strategy".
Rejestrowanie firmy w krajach o niższych kosztach zatrudnienia jest ważną strategią redukcji wydatków, ale być może dla niektórych przedsiębiorstw transportowych jest "strategią przetrwania" - czytamy w raporcie.
In terms of cost reduction, the scheme will guarantee over 50% reduction in water consumption and 30% in energy, in comparison to local norms.
Pod względem oszczędności projekt zapewni ponad 50% redukcji zużycia wody oraz ponad 30% energii w stosunku do norm lokalnych.
Many enterprises had to face the problem of cost reduction in order to maintain the financial liquidity as well as [...]
Wiele przedsiębiorstw było postawione przed problemem redukcji kosztów w celu zachowania płynności finansowej oraz zapobieganiu negatywnym skutkom kryzysu.
It won't stop the renewable rollout, but it could push up the price. If so, this could offset some of the gains in terms of cost reduction which were made in the first three bidding rounds, as discussed above.
Nie zatrzyma to wdrażania energii odnawialnej, ale może spowodować wzrost cen. Jeśli tak się stanie, może to zniwelować niektóre zyski wynikające z obniżenia kosztów, jakie uzyskano w pierwszych trzech rundach procesu przetargowego, opisanych powyżej.
On the subject of cost reduction, CFF regrets that it does not have access to particular parts of the restructuring plan at which its representatives have levelled criticism.
Jeśli chodzi o kwestię obniżki kosztów, CFF ubolewa nad brakiem dostępu do niektórych elementów planu restrukturyzacji, co do których jej przedstawiciele mieli krytyczne uwagi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.