My childhood memories of the family are of feeling totally safe and secure.
Moje wspomnienia z dzieciństwa to poczucie całkowitego spokoju i bezpieczeństwa.
Every middle child experiences moments of feeling left out in a big family.
Każde środkowe dziecko doświadcza momentów poczucia wyobcowania w dużej rodzinie.
Another issue is the possibility of feeling pain during epilation.
Kolejną kwestią jest możliwość odczuwania bólu podczas depilacji.
Purity of heart means having a healthy way of feeling.
Czystość serca oznacza posiadanie świętego sposobu odczuwania.
You called me here today because you're sick of feeling guilty.
Spotkałaś się ze mną dzisiaj, bo masz dość poczucia winy.
I'm tired of feeling like I'm too much for everyone.
Mam dość poczucia, że jestem dla wszystkich za intensywna.
No place for all these fashionable things of feeling guilty.
Nie ma miejsca dla tych wszystkich modnych rzeczy poczucia winy.
She avoided eye contact, a clear sign of feeling alienated and withdrawn.
Unikała kontaktu wzrokowego, co było wyraźnym znakiem poczucia wyalienowania i wycofania.
He worked hard to change his self-beliefs after years of feeling inadequate.
Ciężko pracował nad zmianą swojego obrazu siebie po latach poczucia niedoskonałości.
The youth group discussed the effects of feeling detribalized in a globalized society.
Grupa młodzieżowa dyskutowała o skutkach poczucia wykorzenienia w zglobalizowanym społeczeństwie.
After months of feeling put-upon, he decided to stand up for himself.
Po miesiącach poczucia wykorzystywania, postanowił w końcu zawalczyć o swoje.
After years of feeling trapped, she finally flew the coop and started a new life.
Po latach poczucia uwięzienia, w końcu zerwała się z łańcucha i rozpoczęła nowe życie.
She spoke about her embitterment, stemming from years of feeling unappreciated in her job.
Mówiła o swoim rozgoryczeniu wynikającym z wieloletniego poczucia niedocenienia w pracy.