Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of hours devoted
Vertaling van "of hours devoted" in Pools
godzin poświęconych
The necessity of solving an urgent problem or realization of an ambitious project, no matter of hours devoted for it, brings satisfaction, opens or even changes a path of career.
Konieczność rozwiązania niecierpiącego zwłoki problemu czy realizacja ambitnego projektu, niezależnie od poświęconych na niego godzin przynosi satysfakcję, otwiera czy wręcz odmienia ścieżkę kariery zawodowej.
Another thing worth mentioning is a reduction in the number of hours devoted to training employees so that they can take over their new responsibilities.
Warto wspomnieć również o zminimalizowaniu godzin, poświęcanych na przeszkolenie pracowników w kontekście przejmowania przez nich nowych obowiązków.
Index for animation activities should not only refer to the number of entered partnerships and the number of supported partnerships, but it should also take into consideration e.g. the number of hours devoted to supporting entered partnerships or the number of organisations that benefitted from animation services.
Wskaźnik dla działań animacyjnych nie powinien odnosić się jedynie do ilości zawartych partnertsw oraz do liczby partnerstw wspieranych, ale powinien również uwzględniać, np. liczbę godzin poświęconych na wspieranie partnerstw zawiązanych lub liczba organizacji, które skorzystały z usługi animacyjnej.
The fee assures our full legal service within the agreed limit of effective or commissioned working hours (regardless of the number of hours devoted to preparation).
W ramach uzgodnionej stawki klient może liczyć na pełną obsługę prawną w ramach uzgodnionego limitu godzin efektywnej pracy lub zamówionej pracy (niezależnie od liczby godzin poświęconej na przygotowanie).
Number of hours devoted by employees to voluntary activity - 4.9 thousand (2016: 4.2 thousand).
Liczba godzin poświęconych przez pracowników na wolontariat - 4,9 tys. (2016 rok: 4,2 tys.).
Additionally, the double amount of hours devoted to details and extra elements that increase the awesomeness of the model such as the incredible stand and dozens of used colors.
Poziom 2 - to co powyżej z podwójną ilością godzin poświęconych na rzecz detali i dodatkowe elementy zwiększające zajebistość modelu takie jak niepowtrzalna podstawka oraz ilość użytych kolorów liczona w dziesiątkach.
For you alone hundreds of hours devoted to,
Dla Ciebie setki godzin w samotności poświęconych,
SK&S' professional fees for legal services within the particular assignment will be calculated by multiplying the number of hours devoted by SK&S' attorneys and paralegals to legal services performed for the Client by each person's hourly rate in EUR.
Wynagrodzenie SK&S za usługi prawne w ramach danego zlecenia będzie obliczone jako iloczyn liczby godzin poświęconych przez prawników i asystentów prawnych na świadczenie usług dla Klienta, przez wyrażoną w EURO stawkę godzinową poszczególnych osób.
NeoMagnet Bracelet is an innovative method that is the result of many studies, a huge amount of hours devoted by professionals to analysis.
NeoMagnet Bracelet to innowacyjna metoda, która jest rezultatem wielu badań, ogromnej ilości godzin poświęconych przez profesjonalistów na analizy.
Additionally, the IBD's EMBA transcript will show the names of the lecturers, the title of the Master's Project and the name of its supervisor, as well as the contents and number of hours devoted to Personal and Leadership Development.
Ponadto academic transcript wydany przez IBD zawierać będzie tytuł pracy dyplomowej (Master's Project) studenta oraz nazwisko jej promotora, jak również zawartość i liczbę godzin programu Personal and Leadership Development.
Regardless of the organization of a degree programme, it is necessary to increase the number of class hours of practical courses and the number of hours devoted to supplying students with qualified information about the latest methods in physiotherapy.
Bez względu na system kształcenia studenci odczuwają niedosyt związany ze zbyt małą liczbą godzin poświęcanych na zajęcia kliniczne. Konieczne jest również zwiększenie liczby godzin przeznaczonych na przekazywanie studentom wiedzy na temat najnowszych metod stosowanych w fizjoterapii.
Synoniemen voor of hours devoted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 116 ms.
