Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of implementing decisions
Vertaling van "of implementing decisions" in Pools
decyzji wykonawczych
In order to improve and stabilise the operation of the common market in wines including the grapes, musts and wines from which they derive, producer Member States, particularly by way of implementing decisions taken by inter-branch organisations, may lay down marketing rules to regulate supply.
W celu poprawy i stabilizacji funkcjonowania wspólnego rynku win, w tym winogron, moszczu i win, na bazie których są wyprodukowane, produkujące państwa członkowskie, szczególnie poprzez wdrażanie decyzji podejmowanych przez organizacje międzybranżowe, mogą określić zasady wprowadzania do obrotu, których celem będzie regulowanie podaży.
(b) can be taken by way of implementing decisions taken by inter-branch organisations referred to in Article 123 or decisions taken by groups of operators managing the PDO or PGI's referred to in Regulation (EC) No 510/2006
mogą być ustanawiane za pomocą decyzji wykonawczych podejmowanych przez organizacje międzybranżowe, o których mowa w art. 123, lub decyzji podejmowanych przez grupy podmiotów zarządzających daną chronioną nazwą pochodzenia lub danym chronionym oznaczeniem geograficznym, o których mowa w rozporządzeniu (WE) nr 510/2006
The examination procedure should be used for the adoption of technical requirements necessary to ensure the appropriate management of statistical data referred to in Annex V to Directive 2008/106/EC and for the adoption of implementing decisions on the recognition and withdrawal of recognition of third countries' STCW systems.
W przypadku przyjmowania wymogów technicznych niezbędnych do zapewnienia odpowiedniego zarządzania danymi statystycznymi, o których mowa w załączniku V do dyrektywy 2008/106/WE, oraz przyjmowania decyzji wykonawczych dotyczących uznania systemów STCW państw trzecich i wycofania takiego uznania należy stosować procedurę sprawdzającą.
This situation of repeated "no opinion" results is unique compared to the thousands of implementing decisions adopted via comitology every year, where the Member States generally support the Commission's draft decision in the Standing Committee stage.
Sytuacja, w której wielokrotnie nie dochodzi do wydania żadnej opinii, to ewenement na tle tysięcy decyzji wykonawczych przyjmowanych co roku w procedurze komitetowej, kiedy to państwa członkowskie zwykle popierają przedstawiony przez Komisję projekt decyzji na etapie Stałego Komitetu.
BAT Conclusions are issued in the form of implementing decisions of the European Commission.
BAT Conclusions są wydawane w formie decyzji wykonawczych Komisji Europejskiej.
alternatively, allowing the Commission to issue a 'Common EU VAT Rulebook' in the form of Implementing Decisions with the consent of the majority of Member States
alternatywnie - upoważnienie Komisji do wydania "Wspólnego kodeksu unijnego dla podatku VAT" w formie decyzji wykonawczych za zgodą większości państw członkowskich
The texts of Implementing Decisions 2012/627/EU, 2012/628/EU and 2012/630/EU in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Teksty decyzji wykonawczych 2012/627/UE, 2012/628/UE oraz 2012/630/UE w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
Synoniemen voor of implementing decisions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 84 ms.
