Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of presentation of data
Vertaling van "of presentation of data" in Pools
sposobu prezentacji danych
The form of presentation of data on maps constitutes a much more reliable tool than even the most complex descriptions.
Forma prezentacji danych na mapach stanowi znacznie bardziej czytelne narzędzie niż miałoby to miejsce w postaci najbardziej rozbudowanych opisów.
Where computerized systems are used, or where the goods concerned are the subject of a general, periodic or recapitulative declaration, the customs authorities may authorize variations in the form of presentation of data required for the determination of customs value.
W przypadku stosowania systemów skomputeryzowanych lub, gdy dane towary są przedmiotem zgłoszenia całościowego, okresowego lub podsumowującego, organy celne mogą zezwolić, aby dane wymagane dla ustalenia wartości celnej były przedkładane w różnej formie.
Data conversion is changing the way of presentation of data to the computer (for the user the visible change is a different ending converting audio files or graphics (in the case of the EPS and JP2 files we are dealing with a more complex conversion).
Konwersje mogą mieć różny poziom trudności ich wykonania - począwszy od prostych, takich jak zmiana kodowania znaków w pliku tekstowym aż do złożonych i skomplikowanych jak konwertowanie plików dźwiękowych czy grafik (w przypadku plików JPG i JP2 mamy do czynienia z konwersją bardziej skomplikowaną).
the way of presentation of data to the computer (for the user the visible change is a different ending of the file TRP instead of AVI, or the possibility to open a file in another application than before, while the content itself remains relatively similar).
Konwertowanie danych to nic innego jak zmiana sposobu prezentacji danych dla komputera (dla użytkownika widoczne zmiany to inna końcówka pliku TRP zamiast AVI, czy też możliwość otwarcia pliku w innej aplikacji niż dotychczas, natomiast sama treść pozostaje względnie podobna).
of presentation of data to the computer (for the user the visible change is a different ending of the file AAC instead of AC3, or the possibility to open a file in another application than before, while the content itself remains relatively similar).
Konwertowanie danych to nic innego jak zmiana sposobu prezentacji danych dla komputera (dla użytkownika widoczne zmiany to inna końcówka pliku AAC zamiast MP3, czy też możliwość otwarcia pliku w innej aplikacji niż dotychczas, natomiast sama treść pozostaje względnie podobna).
This of presentation of data to the computer (for the user the visible change is a different ending of the file CSV instead of ACCDB, or the possibility to open a file in another application than before, while the content itself remains relatively similar).
Konwertowanie danych to nic innego jak zmiana sposobu prezentacji danych dla komputera (dla użytkownika widoczne zmiany to inna końcówka pliku CSV zamiast GFORM, czy też możliwość otwarcia pliku w innej aplikacji niż dotychczas, natomiast sama treść pozostaje względnie podobna).
In case of presentation of data in the table for more than one indicator of the regional module for one territorial unit it is possible to additionally go to each indicator compared using the icon (shows the indicator in the tab "Poland").
W przypadku prezentacji danych w tablicy dla więcej niż jednego wskaźnika modułu regionalnego z zakresu jednej jednostki terytorialnej możliwe jest dodatkowo przejście do każdego ze wskaźników porównywanych za pomocą Ikony (pokazuje wskaźnik w zakładce "Polska").
In case of presentation of data in the table for more than one indicator of the local module for one territorial unit it is possible to additionally go to each indicator compared using the icon (shows the indicator in the tab "Poland").
W przypadku prezentacji danych dla więcej niż jednego wskaźnika modułu lokalnego w tablicy z zakresu jednej jednostki terytorialnej możliwe jest dodatkowo przejście do każdego ze wskaźników porównywanych za pomocą Ikony (pokazuje wskaźnik w zakładce "Polska").
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
