Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of settlements between
Vertaling van "of settlements between" in Pools
rozliczeń pomiędzy
A platform associating advertisers and publishers, supporting them in their operations, sharing advertising tools and taking care of settlements between the partners.
Platforma zrzeszająca reklamodawców i wydawców, która wspiera ich w działaniach, udostępnia narzędzia reklamowe, dba o rozliczenia pomiędzy partnerami.
Models of settlements between prosumers - will "sharing economy" dominate the way we use energy?
Modele rozliczeń pomiędzy prosumentami - czy "sharing economy" zdominuje sposób korzystania z energii?
Reliability and correctness of settlements between the recipient and the seller of used car catalysts depends on a reliable and correct result of the determination of the content of particular elements in the material supplied.
Rzetelność i poprawność rozliczeń pomiędzy odbiorcą, a sprzedawcą zużytych katalizatorów samochodowych jest uzależniona od rzetelnego i poprawnego wyniku oznaczenia zawartości poszczególnych pierwiastków w dostarczanym materiale.
legal advisory in the field of settlements between participants in the construction process, representation in disputes between participants in the construction process: investors, contractors, subcontractors, designers and insurers
doradztwo w zakresie rozliczeń pomiędzy uczestnikami procesu budowalnego, reprezentację w sporach pomiędzy uczestnikami procesu budowlanego: inwestorami, wykonawcami, podwykonawcami, projektantami oraz ubezpieczycielami
The cooperation with the German headquarters, working together on fulfilling orders for customers and complex processes of settlements between companies require the detailed coordination of production and sales activities, as well as the precision and speed in financial settlements between the branches.
Współpraca z niemiecką centralą, współdziałanie przy realizacji zleceń dla klientów oraz złożone wewnętrzne procesy rozliczeń pomiędzy spółkami firmy wymagają dokładnej koordynacji działań produkcyjnych i sprzedażowych, a także precyzji i szybkości w rozliczeniach finansowych pomiędzy oddziałami.
Our Office offers consultancy in choice of form for conducting a business, services connected with registration of entrepreneurs, designing every kind of settlements between future collaborators, partners or bidders.
Prawo korporacyjne Kancelaria oferuje doradztwo w zakresie wyboru formy prowadzenia działalności gospodarczej, usługi związane z rejestracją przedsiębiorców, opracowania wszelkich porozumień zawieranych pomiędzy przyszłymi wspólnikami, partnerami lub akcjonariuszami.
As a follow up, the Commission intends to intensify its scrutiny of the pharmaceutical sector under EC antitrust law, including continued monitoring of settlements between originator and generic drug companies.
W tej sytuacji Komisja zamierza intensywniej kontrolować sektor farmaceutyczny pod kątem zgodności ze wspólnotowym prawem ochrony konkurencji, m.in. poprzez stałe monitorowanie porozumień ugodowych zawieranych przez producentów leków innowacyjnych i producentów leków generycznych.
Smart Contracts, which are based on the blockchain ethereum protocol, can help in the disgustingly complex system of settlements between the streaming platform and the artist.
Smart Contracts, które bazują na protokole blockchain ethereum mogą pomóc w obrzydliwie skomplikowanym systemie rozliczeń między platformą streamingową, a artystą.
To manage this process, BCC prepared a solution allowing to precisely manage a whole process - to automate arduous and time-consuming operations of settlements and dealer notifications as well as to get information on statuses of settlements between Kulczyk Tradex and the dealer at any time.
Do obsługi tego procesu SNP przygotowało autorskie rozwiązanie, pozwalające na precyzyjne zarządzanie całością procesu, automatyzujące żmudne i czasochłonne operacje rozliczeń i powiadamiania dealerów, a także uzyskanie informacji o statusach rozliczeń pomiędzy Kulczyk Tradex a dealerem, w dowolnym momencie.
CIS, i.e. Construction Industry Scheme, comprises the rules of settlements between contractors and subcontractors and applies them to all companies that have any connection with the performance of construction works, renovations, installations, etc.
ROZLICZENIA BUDOWLANE CIS, a więc Construction Industry Scheme, to zasady rozliczeń pomiędzy wykonawcami a podwykonawcami (contractors-subcontractors) i dotyczą wszystkich firm, które mają jakikolwiek związek z wykonywaniem prac budowlanych, remontów, instalacji itd.
As a follow up, the Commission intends to intensify its scrutiny of the pharmaceutical sector under EC antitrust law, including continued monitoring of settlements between originator and generic drug companies.
W tej sytuacji Komisja zamierza intensywniej kontrolować sektor farmaceutyczny pod kątem zgodności ze wspólnotowym prawem ochrony konkurencji, m.in. poprzez stałe monitorowanie porozumień ugodowych zawieranych przez producentów leków innowacyjnych i producentów leków generycznych.
Synoniemen voor of settlements between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 136 ms.
