We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Liberty subject to group regulation is the legitimate goal of social evolution.
Wolność, poddana kontroli grupy, jest słusznym celem ewolucji społecznej.
Education plays a critical role in the process of social evolution.
Edukacja odgrywa kluczową rolę w procesie ewolucji społecznej.
He said it was a kind of social evolution that favored survival of pro-viewing.
Mówił, że to swego rodzaju ewolucja społeczna, która faworyzuje oglądanie.
Societies develop through processes of social evolution that are not under rational human control.
Społeczeństwa rozwijają się w procesach społecznej ewolucji nie będących pod racjonalną ludzką kontrolą.
Failure to recognize the basic facts of social evolution.
Brak rozpoznania podstawowych faktów ewolucji społecznej.
Prayer, therefore, very early became a mighty promoter of social evolution, moral progress, and spiritual attainment.
Modlitwa zatem bardzo wcześnie stała się potężnym promotorem ewolucji społecznej, postępu moralnego i osiągnięć duchowych.
I believe that communism, socialism, free enterprise, fascism are part of social evolution.
Wierzę, że komunizm, socjalizm, wolny rynek, faszyzm są częścią ewolucji społecznej.
It is not what a state is but what it does that determines the course of social evolution.
Nie to, jakie jest państwo, ale to, co ono robi, stanowi o kierunku ewolucji społecznej.
Although this upheaval did not seriously interfere with the progress of organic evolution, it did markedly modify the course of social evolution and of spiritual development.
Chociaż przewrót ten nie miał większego wpływu na bieg ewolucji organicznej, zmienił on znacznie kierunek ewolucji społecznej i rozwoju duchowego.
True religion does oppose violence as a technique of social evolution, but it does not oppose the intelligent efforts of society to adapt its usages and adjust its institutions to new economic conditions and cultural requirements.
Prawdziwa religia przeciwstawia się przemocy, jako metodzie rozwoju społecznego, ale nie oponuje inteligentnym wysiłkom społeczeństwa, zmierzającym do adaptacji zwyczajów i przystosowania instytucji społecznych do nowych warunków ekonomicznych i nowych potrzeb kulturowych.
Social change, human arrangements, homes, boats, planes, trains, all of them were in a process of social evolution.
Przemiany socjalne, ludzkie plany, domy, łodzie, samoloty, pociągi, wszystko było częścią ewolucji społecznej.
But always should these adventures in cultural adjustment be controlled by those who are fully conversant with the history of social evolution; and always should these innovators be counseled by the wisdom of those who have had practical experience in the domains of contemplated social or economic experiment.
Jednak takie przygody z dostosowaniem kulturowym powinny być nadzorowane przez tych, którzy są dobrze obeznani z historią ewolucji społecznej a innowacje takie zawsze powinny być konsultowane z mądrością tych, którzy mają praktyczne doświadczenie w dziedzinie rozważanego eksperymentu społecznego czy ekonomicznego.
We put those people back on a normal course of social evolution.
Nie widzę w tym nic złego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.