Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of source data
Vertaling van "of source data" in Pools
danych źródłowych
The list of variables will be confronted with the available sets of source data.
Skonfrontowanie listy zmiennych z dostępnymi zespołami danych źródłowych.
Comparison of reports from various processes at the level of source data
Porównuje raporty z różnych przebiegów na poziomie danych źródłowych
On the other hand, external data ranges are two-dimensional tables structured as rows and columns, that display nonaggregated records of source data.
Z drugiej strony zakresy danych zewnętrznych to dwuwymiarowe tabele, których struktura wierszy i kolumn pozwala wyświetlać niezagregowane rekordy danych źródłowych.
Due to the small amount of source data, short deadline and high quality requirements of the client, work was divided into two stages, each of which was implemented in a specific way.
Z uwagi na niewielką ilość danych źródłowych, krótki czas realizacji oraz wysokie wymagania jakościowe klienta prace podzielono na dwa etapy z których każdy był realizowany w ściśle określony sposób.
Information gathered during the survey is not disclosed to any third parties, either in the processed form or in the form of source data.
Informacje zbierane w czasie badania nie są ujawniane jakimkolwiek podmiotom trzecim ani w formie przetworzonej, ani w postaci danych źródłowych.
At the end of the lecture he drew attention to the "sensitivity" of the results obtained in data processing, depending on the quality of source data - incorrect input lead to erroneous results.
Na zakończenie została zwrócona uwaga na "wrażliwość" wyników otrzymywanych w przetwarzaniu danych w zależności od jakości danych źródłowych - niepoprawne dane wejściowe prowadzą do błędnych wyników.
The column titles are included in a data array - this option is suitable when the first row of source data array contains the column titles
Nazwy kolumn są częścią tablicy danych - opcja ta jest stosowna wtedy, jeżeli w tablicy danych źródłowych w pierwszym wierszu znajdują się nazwy kolumn
They revealed how the chart was derived from collation errors, unjustified truncation or extrapolation of source data, obsolete data, incorrect principal component calculations, geographical mislocations and other serious defects - substantially affecting the temperature index.
Ujawnili, jak utworzono wykres z 'błędów składania, nieuzasadnionych cięć i ekstrapolacji danych źródłowych, nieaktualnych danych, nieprawidłowych obliczeń głównych składowych, pomyłek w lokalizacjach i innych poważnych braków', co ma fundamentalny wpływ na wskaźnik temperatury.
Availability of source data: Where a final work has been obtained through the compilation or processing of a source file or multiple source files, all underlying source data should be available alongside the work itself under the same conditions.
Dostępność danych źródłowych: O ile ostateczny utwór został stworzony poprzez kompilację lub przetworzenie pliku źródłowego lub szeregu plików źródłowych, o tyle wszystkie dane źródłowe powinny być dostępne wraz z utworem na tych samych zasadach.
The first mention of the city comes from the fourteenth century, but it's hard to get know more recent history because of the small amount of source data.
Pierwsze wzmianki o mieście pochodzą z XIV wieku, ale ciężko odtworzyć jego najstarszą historię z powodu małej ilości danych źródłowych.
The parsing of records (analysis and loading of source data from the control panel) uses regular expressions, making it universal so that it can be tailored to the needs of the client without the need for additional development work,
proces parsowania rekordów (analiza i wczytanie danych źródłowych z centrali) używa wyrażeń regularnych, dzięki czemu jest on uniwersalny co pozwala dopasować go do wymagań Klienta bez konieczności prowadzenia dodatkowych prac programistycznych,
The process that the NCBs use for verification of source data is critical to ensuring the quality of securities holdings data at the input level.
Procedura używana przez KBC do weryfikacji danych źródłowych ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia wysokiej jakości danych o inwestycjach w papiery wartościowe na poziomie wejściowym.
As regards balance of payments statistics, current challenges include the provision of appropriate input to national accounts, and ensuring the continuing quality of source data in Member States where bank reporting thresholds are being raised.
W dziedzinie statystyki bilansu płatniczego aktualne wyzwania obejmują dostarczenie odpowiednich informacji dla rachunków narodowych i zapewnienie stałej, wysokiej jakości danych źródłowych w państwach członkowskich w sytuacji zwiększenia progów sprawozdawczości bankowej.
Synoniemen voor of source data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 193 ms.
