Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of such a problem
Vertaling van "of such a problem" in Pools
wystąpienia takiego problemu
Often, women complain of such a problem as acne during pregnancy.
Często kobiety narzekają na taki problem, jak trądzik w czasie ciąży.
In the case of such a problem, we recommend saving the file.
W przypadku takiego problemu, rekomendujemy zapisanie pliku.
The first sign of such a problem is the appearance of an unpleasant odor from the pet's mouth.
Pierwszą oznaką takiego problemu jest pojawienie się nieprzyjemnego zapachu z jamy ustnej zwierzęcia.
An example of such a problem is the difficulty of assigning legal liability to any particular party.
Przykładem takiego problemu jest trudność w przypisaniu odpowiedzialności prawnej do jakiegokolwiek konkretnego podmiotu.
Therefore, in the event of such a problem, it is not worth saving.
Dlatego w przypadku takiego problemu nie warto oszczędzać.
How to avoid the appearance of such a problem in the family?
Jak uniknąć pojawienia się takiego problemu w rodzinie?
The fact is that the appearance of such a problem can significantly hamper further treatment due to a metabolic disorder in the tissues.
Faktem jest, że pojawienie się takiego problemu może znacznie utrudniać dalsze leczenie z powodu zaburzenia metabolicznego w tkankach.
It is known that if both parents are obese, the probability of such a problem in the child is more than eighty percent, because it is transmitted on a genetic background.
Wiadomo, że jeśli oboje rodzice są otyli, prawdopodobieństwo wystąpienia takiego problemu u dziecka przekracza osiemdziesiąt procent, ponieważ jest przenoszone na tle genetycznym.
As a rule, the probability of occurrence of such a problem is lower, the higher the attention will be at the stage of forming criteria for how to evaluate the parameters of efficiency.
Co do zasady prawdopodobieństwo wystąpienia takiego problemu jest mniejsze, tym większa będzie uwaga na etapie formułowania kryteriów oceny parametrów efektywności.
In the event of such a problem, please try to contact our other numbers, e.g. 338169188 or contact us via the form on our website.
W przypadku wystąpienia takiego problemu prosimy o próbę kontaktu z innymi naszymi numerami np. 338169188 lub kontakt poprzez formularz na naszej stronie.
This is not the place for the discussion of such a problem; but it may be said that this invasion of the Proper of the Season has reached such proportions imperceptilbly.
To nie jest miejsce do dyskusji na temat takiego problemu, ale można stwierdzić, że ta inwazja na własna część sezonu osiągnął takie rozmiary imperceptilbly.
One of the best examples of such a problem was the widely discussed case of a sentencing algorithm used in the USA, in a story published by ProPublica.
Jeden z najdobitniejszych przykładów dotyczy szeroko dyskutowanej sprawy amerykańskiego algorytmu do orzekania wyroków, o której napisał portal ProPublica.
The presented patient is an illustration of such a problem, because after L5 laminectomy and extensive L2-L3 and L3-L4 one-sided fenestration and L2-L3-L4-L5 facetectomy, interbody bone arthrodesis and transpedicular stabilization, he reported for fever and pain in right lumbar area.
Przedstawiany chory stanowi ilustrację takiego problemu, bowiem po przebytej laminektomii L5 i szerokiej fenestracji L2-L3 i L3-L4 jednostronnej oraz facetektomii L2- L3-L4-L5, artrodezie kostnej międzytrzonowej oraz stabilizacji przeznasadowej, zgłosił się z powodu stanów gorączkowych i dolegliwości bólowych w okolicy lędźwiowej prawej.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 55 ms.
