Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the MultiSport Programme
Vertaling van "of the MultiSport Programme" in Pools
programu MultiSport
The users of the MultiSport Programme still use stationary sports facilities which operate in various formulas.
Użytkownicy Programu MultiSport wciąż korzystają także ze stacjonarnych obiektów sportowych, które działają w różnorodnej formule.
Developing a new, virtual version of the MultiSport Programme was the first and most important stage of adapting the service to the changed market situation.
Opracowanie nowej, wirtualnej wersji Programu MultiSport było pierwszym i najważniejszym etapem dostosowywania usługi do zmienionej sytuacji rynkowej.
For instance, if we conclude that you are a woman living in a medium-sized city, who attends dance classes on a regular basis as part of the MultiSport Programme, we will know that probably you are not interested in martial art classes in another distant city.
Przykładowo, jeśli ustalimy, że jesteś kobietą zamieszkałą w średniej wielkości mieście i w ramach Programu MultiSport regularnie korzystasz z zajęć tanecznych, będzie to dla nas sygnał, że prawdopodobnie nie interesują Cię oferty dotyczące sportów walki w innym, odległym mieście.
Since June we have been introducing a payment system for the service of the MultiSport Programme in two-week cycles to accelerate financial flows and support the liquidity of our partners.
Jednocześnie, wprowadzamy od czerwca system płatności za obsługę Programu MultiSport w cyklach dwutygodniowych, by przyspieszyć przepływy finansowe i wspomagać płynność naszych partnerów.
That is why we would like to thank you for the patience and understanding you show in the matters of the MultiSport Programme.
Dlatego pragniemy Wam serdecznie podziękować za cierpliwość i zrozumienie, które wykazujecie w kwestiach działania Programu MultiSport.
for direct marketing purposes based on your consent (i.e. after you have opted out of the MultiSport Programme) - until you withdraw your consent
w celu związanym z marketingiem bezpośrednim opartym o Twoją zgodę (czyli po rezygnacji z Programu MultiSport) - do momentu wycofania zgody,
Acting responsibly and in accordance with the regulations of the Minister of Health, we strive to enable you to take full advantage of the MultiSport Programme as soon as possible in the form that you know and like.
Działając odpowiedzialnie i zgodnie z rozporządzeniami Ministra Zdrowia dążymy do tego, żebyście możliwie jak najszybciej mogli korzystać w pełni z Programu MultiSport, jaki znacie i lubicie.
In June Benefit Systems, the organiser of the MultiSport Programme, intends to allocate over PLN 4 million as financial support for sports facilities resuming their operations after the epidemic.
Benefit Systems, organizator programu MultiSport, zamierza przeznaczyć w czerwcu ponad 4 mln zł jako finansowe wsparcie dla obiektów sportowych wznawiających działalność po epidemii.
This is another form of support implemented by Benefit Systems for sports partners of the MultiSport Programme.
Jest to kolejna forma wsparcia realizowana przez Benefit Systems na rzecz partnerów sportowych programu MultiSport.
Benefit Systems, the creator of the MultiSport Programme, which owns fitness clubs on four markets, has already opened its facilities in the Czech Republic.
Benefit Systems, twórca programu MultiSport, posiadający kluby fitness na 4 rynkach, otworzył już swoje placówki w Czechach.
A Platform User may submit a complaint to the Operator in connection with the use of services provided electronically by the Operator, or relating to services provided as part of the MultiSport Programme.
Użytkownik Platformy może zgłosić Operatorowi reklamację w związku z korzystaniem z usług świadczonych drogą elektroniczną przez Operatora lub dotyczących usług świadczonych w ramach Programu MultiSport.
The User may file a complaint with Benefit Systems SA in connection with the use of the MultiSport Programme or Card orders.
Użytkownik może zgłosić Benefit Systems SA reklamację w związku z korzystaniem z Programu MultiSport lub zamówieniem Kart.
The MultiSport Index Pandemic survey was conduced by Kantar commissioned by Benefit Systems (the creator of the MultiSport Programme) on a representative random sample of 1,000 Poles over 18 years of age.
Badanie MultiSport Index Pandemia zostało zrealizowane przez Kantar na zlecenie Benefit Systems (twórcy Programu MultiSport) na reprezentatywnej, losowej próbie 1000 Polaków powyżej 18. roku życia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.
