Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the data element
Vertaling van "of the data element" in Pools
dotyczącego danych zatytułowanego
elementu danych
The length of the data element concerned should therefore be limited to one digit.
Długość przedmiotowego elementu danych należy zatem ograniczyć do jednej cyfry.
Column 5 defines the format of the data element.
Kolumna 5 określa format elementu danych.
The fourth component of the data element (Goods item identifier) shall refer to the goods item numbers of the goods in the declaration for temporary storage for which a re-export notification is lodged.
Czwarty składnik danych (identyfikator pozycji towarowej) odnosi się do numerów pozycji towarowych towarów wpisanych w deklaracji do czasowego składowania, w odniesieniu do których złożono powiadomienie o powrotnym wywozie.
Column 2 contains the name in form of the acronym (TAG) of the segment, the number of the composite data element and the number of the data element.
Kolumna 2 zawiera nazwę w postaci skrótu (TAG) danego segmentu, numer złożonego elementu danych oraz numer elementu danych.
The structure of that number corresponds to the structure as specified in the "Exit summary declarations" part of the data element explanatory note entitled "Consignor".
Struktura tego numeru odpowiada strukturze określonej w części»wywozowe deklaracje skrócone«wyjaśnienia dotyczącego danych zatytułowanego»Nadawca«.
The structure of that number corresponds to the structure as specified in "Exit summary declarations" part of the data element explanatory note entitled "Consignor".
Struktura tego numeru odpowiada strukturze określonej w części»wywozowe deklaracje skrócone«wyjaśnienia dotyczącego danych zatytułowanego»Nadawca«.
The specific provisions concerning each data element as they are described in Chapter 2 of Titles I to XXI of this Annex apply without prejudice to the status of the data element as defined in the data requirements tables. For example D.E.
Przepisy szczegółowe dotyczące wszystkich danych, opisane w rozdziale 2 tytułów I do XXI niniejszego załącznika, mają zastosowanie bez uszczerbku dla statusu danych określonego w tabelach wymogów dotyczących danych.
The structure of that third country unique identification number corresponds to the structure as specified in the 'Exit summary declarations' part of the data element explanatory note entitled 'Consignor', in Appendix A.
Struktura tego niepowtarzalnego numeru identyfikacyjnego w państwie trzecim odpowiada strukturze określonej w części "Wywozowe deklaracje skrócone" wyjaśnienia dotyczącego danych zatytułowanego "Nadawca" w dodatku A.
In Annex 30a of Regulation (EEC) No 2454/93, in Section 4, 'Data elements explanatory notes', the third paragraph of the data element explanatory note 'Consignor Entry summary declarations' is replaced by the following
W załączniku 30a, w części 4 "Wyjaśnienia dotyczące danych", w wyjaśnieniu dotyczącym danych "Nadawca", ustęp trzeci "Przywozowe deklaracje skrócone" otrzymuje brzmienie
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
