Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the data source
Vertaling van "of the data source" in Pools
źródła danych
wykorzystanych źródeł danych
The main advantage of this method of data importing is no need for additional software development and the rapid integration of the data source.
Podstawową zaletą tego sposobu importowania jest brak konieczności tworzenia dodatkowego oprogramowania oraz szybka integracja ze źródłem danych.
This information may be stored as plain text, and a malicious user could access the information to compromise the security of the data source.
Te informacje może być przechowywane jako zwykły tekst, a złośliwy użytkownik może uzyskać dostęp do informacji w celu złamania zabezpieczenia źródła danych.
We offer the best solution for the customer depending on the type of the data source by using the various techniques of obtaining data, starting with the vectorization and digitizing by conversion, migration or an inventory in the field.
Proponujemy wówczas najlepsze dla klienta rozwiązanie zależne od charakteru danych źródłowych stosując różne techniki pozyskania danych, począwszy od wektoryzacji i digitalizacji poprzez konwersję, migrację czy inwentaryzację w terenie.
Details of the data source, e.g. who collected, analysed and submitted the data.
szczegółowe informacje na temat źródła danych, np. podmiotu, który zgromadził, przeanalizował i przedstawił dane
This shall include the main features of the data source used (type, year, etc.).
Obejmuje to główne cechy wykorzystanych źródeł danych (rodzaj, rok itp.).
Although the structure of the data source does not always match the layout of your form template, similarities are common, particularly for groups and fields that are associated with repeating tables, sections, repeating sections, and optional sections.
Mimo że struktura źródła danych nie zawsze odpowiada układu szablonu formularza, często występują podobieństwa, szczególnie w przypadku grup i pól, które są skojarzone z powtarzającymi się tabele i sekcje, sekcje powtarzające się, sekcje opcjonalne.
In practice, it is restricted by the permissible refresh rate of the data source, link bandwidth and capabilities of the current data module, i.e. up to 10 samples per second.
W praktyce ograniczeniem jest dopuszczalna częstotliwość odświeżania źródła danych, przepustowość łącza i możliwości modułu danych bieżących, czyli maksymalnie do 10 próbek na sekundę.
The next time the page runs on the application server, the value of the data source will be assigned to the HTML attribute.
Po następnym uruchomieniu strony na serwerze aplikacji do tego atrybutu HTML zostanie przypisana wartość ze źródła danych.
datasrc This attribute indicates the ID of the data source object that supplies the data that is bound to this element.
datasrc Ten atrybut wskazuje identyfikator obiektu źródła danych, który dostarcza dane powiązane z tym elementem.
The calculations applied in respect of tips or gratuities shall be described. This shall include the main features of the data source used (type, year, etc.).
Opisuje się obliczenia stosowane w odniesieniu do napiwków i gratyfikacji. Obejmuje to główne cechy wykorzystanych źródeł danych (rodzaj, rok itp.).
After the automatic measurement data is uploaded from the application to the server, the measurements are displayed on the map after selection of the data source: User reports.
Po automatycznym wysłaniu danych pomiarowych z aplikacji na serwer pomiary zostają wyświetlone na mapie po wybraniu źródła danych: Raporty Użytkownika.
Append new data to existing XML tables Specifies whether the contents of the data source are appended to the existing data on the worksheet.
Dołącz nowe dane do istniejących tabel XML Określa, czy zawartość źródła danych jest dodawana do danych już istniejących w arkuszu.
"Initialization of the data source failed".
"Inicjowanie źródła danych nie powiodło się".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 41 ms.
