Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the extraction process
Vertaling van "of the extraction process" in Pools
procesu ekstrakcji
procesu wydobycia
The supercritical phase contributed significantly to the efficiency of the extraction process.
Faza nadkrytyczna znacząco przyczyniła się do zwiększenia wydajności procesu ekstrakcji.
The diffusivity of the solvent impacts the overall speed of the extraction process.
Dyfuzyjność rozpuszczalnika wpływa na ogólną szybkość procesu ekstrakcji.
A special feature of ultrasonic processing is the linear scalability of the extraction process.
Szczególną cechą obróbki ultradźwiękowej jest liniowa skalowalność procesu ekstrakcji.
The mildness of the extraction process is important to avoid the degradation of the bioactive compounds.
Delikatność procesu ekstrakcji jest ważna, aby uniknąć degradacji związków bioaktywnych.
As part of the extraction process, pods are removed from the plant and dried by the sun.
W procesie pozyskiwania strączki oddziela się od rośliny i suszy na słońcu.
The last stage of the extraction process is the so-called third order recovery, which can be obtained using various techniques.
Ostatnim etapem procesu wydobycia jest tzw. odzysk trzeciego rzędu, który można uzyskać, wykorzystując różne techniki.
Constant monitoring, control of the extraction process and warning of critical parameter values are the most important issues in oil industry.
Stałe monitorowanie i kontrola procesu wydobycia oraz ostrzeganie o wystąpieniu krytycznych wartości wybranych parametrów są kluczowe w przemyśle naftowym.
Software package allows for managing and storage of methods, graphical visualization of the extraction process and documentation through an electronic logbook.
Pakiet oprogramowania pozwala na zarządzanie i przechowywanie metod, wizualizacji graficznych poszczególnych procesów oraz dokumentacji za pośrednictwem elektronicznego dziennika.
Cavitationally caused liquid streaming and micro-turbulences improve the mass transfer of the extraction process, so that sucrose and other molecules are transferred into the solvent, i.e. water.
Kawitacja wywołana strumieniem cieczy i mikroturbulencje usprawniają masowe przenoszenie procesu ekstrakcji, dzięki czemu sacharoza i inne cząsteczki są przenoszone do rozpuszczalnika, czyli wody.
Effect of the extraction process on yield and composition of selected extracts from maidenhair tree green and yellow leaves
Wpływ warunków ekstrakcji na wydajność i skład wybranych ekstraktów z liści zielonych i żółtych miłorzębu dwuklapowego
In the case of non chemically well defined natural products, usually complex mixtures of many compounds obtained by an extraction process, a detailed description of the extraction process shall be provided.
W przypadku produktów naturalnych zdefiniowanych wystarczająco, ale niechemicznie, zazwyczaj złożonych mieszanin wielu związków otrzymywanych w procesie ekstrakcji, należy przedstawić dokładny opis procesu ekstrakcji.
"If shale gas is to become a reliable and stable alternative source of energy, there should not be even the slightest doubt about the safety of the extraction process."
Jeśli gaz łupkowy ma się stać wiarygodnym i stabilnym, alternatywnym źródłem energii, nie powinno być nawet najmniejszych wątpliwości w sprawie bezpieczeństwa procesu jego wydobycia.
However, some flavourings may contain alcohol as they can only be extracted with the aid of alcohol and therefore come into contact with alcohol in the course of the extraction process.
W składzie produktów Werther's Original nie ma alkoholu. Jednak niektóre aromaty mogą zawierać alkohol, ponieważ jest on niezbędny do ich ekstrakcji, a zatem mają one kontakt z alkoholem w trakcie ekstrakcji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 29 ms.
