Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process of extraction
Vertaling van "the process of extraction" in Pools
procesie ekstrakcji
They used the fact that in the process of extraction antibodies are soluble in certain solvents more easily than in others (e.g. water).
Wykorzystali oni fakt, że w procesie ekstrakcji przeciwciała rozpuszczają się w jednych rozpuszczalnikach chętniej niż w innych (np. w wodzie).
Rhodiola rosea extract - a product obtained in the process of extraction, using Rhodiola rosea as the main component, a flowering plant from Crassulaceae family, a perennial plant growing in cold and mountainous terrains of Europe, Asia and North America.
Ekstrakt z Rhodiola rosea - wyrób pozyskany w procesie ekstrakcji wykorzystującym jako główny komponent Rhodiola rosea, kwitnącą roślinę z rodziny Crassulaceae, bylinę rosnącą w chłodnych i górzystych obszarach Europy, Azji i Ameryki Północnej.
For clarity, vitamin C is considered natural when obtained directly from fruit or vegetables in the process of extraction, while the synthetic one is a result of a biotechnological process.
Dla jasności, za naturalną witaminę C uważa się tą pozyskiwaną bezpośrednio z owoców lub warzyw w procesach ekstrakcji, natomiast syntetyczna jest wynikiem procesu biotechnologicznego.
A significant impact on the process of extraction of two-phase gas/dust medium has the shape and configuration of the discharge electrodes, affecting the shape of the electric field in the chamber electrostatic precipitator.
Znaczący wpływ na przebieg procesu odpylania ośrodka dwufazowego gaz/pył ma kształt oraz konfiguracja elektrod emisyjnych, wpływające na ukształtowanie pola elektrycznego w komorze elektrofiltru.
The proven QuickMix syringe with mixing tip type 9 makes the application of Temp very easy, as the components are automatically mixed in the process of extraction.
Sprawdzona strzykawka QuickMix z końcówką mieszającą typu 9 sprawia, że aplikacja jest bardzo łatwa, a składniki są automatycznie mieszane podczas wyciskania materiału.
The specialists from Ixoreal Biomed required 14 years (1) to develop the process of extraction, but they have finally found the ideal way.
Opracowanie procesu ekstrakcji zajęło specjalistom z Ixoreal Biomed aż 14 lat (1), w końcu jednak udało się osiągnąć ideał.
Dear Sirs, On 12.01.2017 Mining and Aggregates Processing Director, Krzysztof Mączka, gave a lecture at AGH University of Science and Technology entitled "Cross-section of the process of extraction and processing of aggregates on the example of TRZUSKAWICA S.A.".
Szanowni Państwo, W dniu 12.01.2017 roku Dyrektor ds. Wydobycia i Przetwórstwa Kruszyw, Krzysztof Mączka, udzielił wykładu w Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie pt. "Przekrój procesu wydobycia oraz przetwórstwa kruszyw na przykładzie TRZUSKAWICA S.A.".
The process of extraction and refining is extremely toxic.
Wydobywanie i oczyszczanie są niezwykle toksyczne.
The process of extraction, transformation and data loading (ETL) was built through programmatically generated Microsoft SQL Server Integration Services (SSIS) packages and scheduled using SQL Server Agent tasks.
Proces ekstrakcji, transformacji i ładowania danych (ETL) został zbudowany poprzez programowo wygenerowane pakiety Microsoft SQL Server Integration Services (SSIS) i harmonogramowany za pomocą zadań SQL Server Agent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 33 ms.
