Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the given data
Vertaling van "of the given data" in Pools
podanych danych
Please remember, that you are responsible for correctness and accuracy of the given data.
Pamiętaj, jesteś odpowiedzialny za dokładność i poprawność podanych danych.
By sending applications, I agree to the processing of the given data for the purpose of considering and responding to the message.
Wysyłając zapytanie, wyrażam zgodę na przetwarzanie podanych danych dla celów rozpatrzenia wiadomości i odpowiedzi na nią.
The customer who registered in the online shop.pl has the right to view the content of the given data personal and their correcting and removal requests.
Klientowi, który zarejestrował się w sklepie internetowym.pl przysługuje prawo do wglądu do treści podanych danych osobowych oraz ich poprawiania i żądania usunięcia.
The customer may also request correction or deletion of the given data, however deletion of the data means that there is no possibility of shopping on the website.
Klient może także żądać poprawienia lub usunięcia podanych danych, jednakże usunięcie danych oznacza brak możliwości dokonywania zakupów w serwisie.
The store has the right to refuse to accept the order, limit the method of payment or request prepayment in case the order raises reasonable doubts as to the truth and reliability of the given data or method of payment.
Sklep ma prawo odmówić przyjęcia zamówienia, ograniczyć sposób płatności lub żądać przedpłaty w przypadku, gdy zamówienie budzi uzasadnione wątpliwości co do prawdziwości i rzetelności podanych danych bądź sposobu zapłaty.
You have the right to access your data, including obtaining copies, rectification of data, requests for erasure, restriction of processing, objection to processing and transfer of the given data (where you have consented to the processing) to another data administrator.
Masz prawo dostępu do swoich danych, w tym uzyskania ich kopii, sprostowania danych, żądania ich usunięcia, ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania oraz przeniesienia podanych danych (na których przetwarzanie wyraziłeś zgodę) do innego administratora danych.
If the air carrier accepts transit air cargo/air mail at this location (cargo/mail that departs on the same aircraft it arrived on), does the air carrier establish on the basis of the given data whether or not further security controls need to be applied?
Jeśli przewoźnik lotniczy przyjmuje w tej lokalizacji ładunek lotniczy/pocztę lotniczą do celów tranzytu (ładunek/pocztę odlatujące tym samym statkiem powietrznym, którym przyleciały), czy ustala na podstawie dostępnych danych, czy konieczne jest przeprowadzenie dalszych kontroli w zakresie ochrony?
By sending applications, I agree to the processing of the given data for the purpose of considering and responding to the message.
Formularz kontaktowy Wysyłając zapytanie, wyrażam zgodę na przetwarzanie podanych danych dla celów rozpatrzenia wiadomości i odpowiedzi na nią.
By sending a message, I agree to the processing of the given data for the purpose of considering and responding to the message.
Temat Wpisz wiadomość Wysyłając wiadomość, wyrażam zgodę na przetwarzanie podanych danych dla celów rozpatrzenia wiadomości i odpowiedzi na nią.
By sending applications, I agree to the processing of the given data for the purpose of considering and responding to the message.
CV Portfolio Wysyłając aplikację, wyrażam zgodę na przetwarzanie podanych danych dla celów rozpatrzenia wiadomości i odpowiedzi na nią.
Chem International Sp. z o.o. works with respect for the right of every person to protect their privacy and declares that they shall make every effort to ensure adequate security of the given data.
Chem International Sp. z o.o. działa w poszanowaniu prawa każdej osoby do ochrony swojej prywatności oraz deklaruje, iż dołoży wszelkich starań, aby zapewnić odpowiednie bezpieczeństwo przekazanych danych.
If it is determined that, any of the given data provided during the registration process is not true or infringe the rights of third parties, the account will be deleted and seller will notify the Customer via e-mail address provided during registration.
W przypadku ustalenia, że podane dane podane w trakcie rejestracji nie są prawdziwe lub naruszają prawa osób trzecich Konto zostanie zablokowane, a Klient wyrejestrowany, o czym Sprzedający poinformuje Klienta za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail, podany przy Rejestracji.
On the other hand, in the case of every country or region, there is always one official source that is responsible for publication of the given data release, and one official set of data.
Z drugiej strony, w każdym kraju czy regionie występuje oficjalne źródło, które jest odpowiedzialne za publikację określonych wskaźników.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 58 ms.
