Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the process of implementing
Vertaling van "of the process of implementing" in Pools
procesu wdrażania
procesu realizacji
automation of the process of implementing new devices and management,
automatyzacja procesów wdrażania nowych urządzeń i zarządzania,
Modification of the process of implementing regulatory changes to support circular technologies, while limiting violent or hasty legislative changes.
Modyfikacja procesu wdrażania zmian regulacyjnych w celu wspierania technologii cyrkularnych, przy jednoczesnym ograniczaniu gwałtownych lub pochopnych zmian legislacyjnych.
We evaluate the tax consequences of the possible changes of the remunerations distribution scheme, as well as the tax aspect of the process of implementing these changes.
Przeprowadzamy ocenę konsekwencji podatkowych możliwych zmian formuły prawnej dystrybucji wynagrodzeń, jak i prawnego aspektu procesu wdrożenia zmiany.
Our experts offer support at each stage of the process of implementing innovations, such as the analysis of the company's competitive position, specifying the sources of innovation, looking for potential sources of funding for innovation projects as well as legal protection.
Nasi eksperci oferują wsparcie na poszczególnych etapach procesu wdrażania innowacji, od analizy pozycji konkurencyjnej poprzez określenie źródeł innowacji, poszukiwanie funduszy na projekty innowacyjne, aż do ochrony prawnej.
Then, all the more so, the initiating of the process of implementing the right to culture as a fundamental right of a human being and of a citizen, proposed in the "Wrocław Commentaries", seems a breakthrough.
Tym bardziej więc, proponowane w "Komentarzach Wrocławskich" zainicjowanie procesu wpisania prawa do kultury jako fundamentalnego prawa człowieka i obywatela wydaje się przełomowe. Różne prace się toczą.
When opening the conference Minister of Labour and Social Policy - Jolanta Fedak, draw attention to the complexity of the process of implementing the policy for reconciling professional and family roles and the need to consider the issue in the context of increased competitiveness and social cohesion.
Podczas otwarcia Konferencji Jolanta Fedak, Minister Pracy i Polityki Społecznej zwróciła uwagę na złożoność procesu wdrażania polityk na rzecz godzenia ról i konieczność rozpatrywania tego zagadnienia w kontekście zwiększenia konkurencyjności i spójności społecznej.
February 2006 saw the completion of the process of implementing our Integrated Management System conforming to ISO 9001:2000 and HACCP guidelines based on the Danish Standard (DS.E:2000), obtaining appropriate certificates.
W lutym 2006 roku zakończyliśmy wdrażanie Zintegrowanego Systemu Zarządzania zgodnego z międzynarodową normą ISO 9001:2000 i wytycznymi systemu HACCP na podstawie Normy Duńskiej DS.E:2000, uzyskując odpowiednie certyfikaty.
The coordinator of the process of implementing the Strategy for Responsible Development and the UN Agenda at the government level is the Ministry of Entrepreneurship and Technology.
Koordynatorem procesu realizacji Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju, jak i Agendy ONZ na szczeblu rządowym jest Ministerstwo Przedsiębiorczości i Technologii.
The Ministry of Investment and Development is the coordinator of the process of implementing the Strategy for Responsible Development.
Koordynatorem procesu realizacji Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju jest Ministerstwo Inwestycji i Rozwoju.
Increased effectiveness of the process of implementing grid-related investment projects reduces the financial burden of end customers, which is of crucial significance from the point of view of the living conditions of the population and boosts the competitiveness of Poland's industry.
Wzrost efektywności realizacji inwestycji sieciowych zmniejsza obciążenia finansowe dla odbiorców końcowych, co jest istotne z perspektywy warunków życia oraz poziomu konkurencyjności krajowego przemysłu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.
