Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the separation process
Vertaling van "of the separation process" in Pools
procesu oddzielenia
Your objective: exact control of the separation process
Twój cel: dokładne sterowanie procesem separacji
Describes is mechanics of the separation process of the material in the process of grinding ceramic materials.
Przedstawiono proces określania parametrów modelu związanych z właściwościami obrabianego materiału i mechanikę procesu oddzielania materiału w procesie szlifowania materiałów ceramicznych.
The Commission considered this to be the case as the exemption is limited to material that constitutes at 100 % the spoil of the separation process.
Komisja uznała, że sytuacja ta ma miejsce, ponieważ zwolnienie ogranicza się do materiału, który stanowi 100 % gruzu powstałego w wyniku procesu oddzielania.
The Dutch State also paid the other consortium members EUR 740 million in cash ('Measure D') as was foreseen in the CSA to settle issues that only emerged in the course of the separation process.
Państwo niderlandzkie wypłaciło również innym członkom konsorcjum 740 mln EUR w gotówce ("środek D"), jak przewidziano w porozumieniu akcjonariuszy konsorcjum w celu rozwiązania kwestii, które powstały dopiero w trakcie procesu oddzielenia.
On 10 September 2009, the Dutch State sent a non-paper to the Commission with an update of the separation process and indications that additional (unquantified) State aid measures would be unavoidable.
W dniu 10 września 2009 r. państwo niderlandzkie przesłało Komisji dokument roboczy z aktualizacją procesu oddzielenia i stwierdzeniem, że nie da się uniknąć dodatkowych (nieokreślonych ilościowo) środków pomocy państwa.
Early discussions with the Commission and full notification of the Commission and the 26 national telecoms regulators is of utmost importance for the successful completion of the separation process in the interest of fair competition and consumers", said Viviane Reding, the EU's Telecoms Commissioner."
Wcześniejsze rozmowy z Komisją i pełne zawiadomienie Komisji i 26 pozostałych organów regulacyjnych ds. telekomunikacji mają ogromne znaczenie dla pomyślnego zakończenia procesu podziału w interesie uczciwej konkurencji i konsumentów stwierdziła Viviane Reding, komisarz UE odpowiedzialna za telekomunikację.
The Dutch State also paid the other consortium members EUR 740 million in cash ('Measure D') as was foreseen in the CSA to settle issues that only emerged in the course of the separation process.
Państwo niderlandzkie wypłaciło również innym członkom konsorcjum 740 mln EUR w gotówce ("środek D"), jak przewidziano w porozumieniu akcjonariuszy konsorcjum w celu rozwiązania kwestii, które powstały dopiero w trakcie procesu oddzielenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
