Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of thy father
Vertaling van "of thy father" in Pools
ojca twego
twego ojca
I don't want to invoke the ire of thy father.
Nie chce przyciągać wzroku Twojego ojca.
I am the ghost of thy father.
Jestem duchem twego ojca.
I don't want to invoke the ire of thy father.
Nie chcę wywołać gniewu twego ojca.
Thou dost consent in some large measure to thy father's death in that thou seest thy wretched brother die, who was the model of thy father's life
Skoro przyjmujesz zgon biednego brata, który był ojca twego wizerunkiem, wyrażasz zgodę na śmierć ojca twego.
To this kind belongs the prophecy of promise, as that mentioned in 1 Kings, ii,30: "I said indeed that thy house, and the house of thy father should minister in my sight, forever", which was not fulfilled.
Należy do tego rodzaju proroctwa obiecać, że jak wspomniano w punkcie 1 Królów, II, 30: "I rzeczywiście powiedział, że twój dom, a dom twój ojciec powinien minister w moich oczach, na zawsze", które nie zostało spełnione.
Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.
14 Nie będziesz odkrywał nagości brata twego ojca, zbliżając się do jego żony. Jest ona przecież twoją ciotką. 15 Nie będziesz odkrywał nagości twojej synowej.
It burns. Burn, thy sins and the sins of thy father.
Niech się palą grzechy wasze i waszych ojców.
Prís 1, 8 My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother
Prís 1, 8 Słuchaj, synu mój! ćwiczenia ojca twego, a nie opuszczaj nauki matki twojej.
You all will be brothers and will live in love, harmony and plenitude of thy Father; my Holy Spirit will pour out over you with all His Gifts and Charismas, and will make you spiritual beings.
Wszyscy będziecie braćmi i siostrami i będziecie żyć w harmonii i w pełni z Waszym Ojcem Niebieskim; Wyleję na was Mojego Ducha Świętego ze wszystkimi Jego łaskami i charyzmatami, uczynię was istotami całkowicie duchowymi.
The love of thy Father and the mercy of the Holy Spirit
Miłościwy Ojcze... obdarz nas łaską Ducha Świętego.
I don't want to invoke the ire of thy father.
Nie chcę wywołać gniewu twego ojca.
I am the ghost of thy father.
Jestem duchem twego ojca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of thy father in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 97 ms.
