Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of two evils
Vertaling van "of two evils" in Pools
z dwojga złego
mniejszego zła
In this situation, staying silent seems to be the better of two evils.
W tej sytuacji milczenie wydaje się być lepszym z dwojga złego.
Influence It was certainly high discipline prevails in the ranks of the "red berets" No incidents or accidents in which the local population could be affected, and of the fact that the Czechs' of two evils prefer our troops than the Soviets.
Wpływ na to miała z pewnością wysoka dyscyplina panująca w szeregach "czerwonych beretów," brak incydentów czy wypadków, w których mogłaby ucierpieć miejscowa ludność, no i fakt, że Czesi "z dwojga złego woleli nasze wojska niż sowietów."
"Pessimist: One who, when he has the choice of two evils, chooses both." Author: Oscar Wilde
"Pesymista to ktoś, kto postawiony przed wyborem z dwojga złego - wybiera oba." Autor: Oscar Wilde Temat
Of two evils we should always choose the less.
Z dwojga złego trzeba wybierać zło mniejsze.
Of two evils, sterilization was better than having to trust me to keep my promise.
Z dwojga złego lepsza była sterylizacja, niż zaufanie mi, że dotrzymam obietnicy.
Francesca, of two evils, the lesser is preferred, right?
Francesca, z dwóch złych, mniejsze jest preferowane, prawda?
Well, your sister's lapdog has set out to make my life miserable, which makes you the better of two evils.
Fagas twojej siostry postanowił uczynić moje życie nędznym, co czyni ciebie mniejszym złem.
But a man died, I wouldn't call that the "lesser of two evils".
A tego nie nazwałabym "mniejszym złem".
It's just a lesser of two evils.
To tylko wybranie mniejszego zła.
Lesser of two evils.
In this situation, about 30-40 companies supplying components must earn on a single machine. What is more, such machines are full of compromises as the standard components do not always fit together perfectly, and frequently you have to choose the so-called lesser of two evils.
W tej sytuacji na maszynie musi zarobić 30-40 firm dostarczających komponenty, a na dodatek takie maszyny są pełne kompromisów ponieważ standardowe komponenty nie zawsze do siebie idealnie pasują i często trzeba wybierać tzw. mniejsze zło.
Remember the saying "of two evils choose the lesser", a meaning that is close to the words of Escobar.
Pamiętajcie o powiedzeniu "o dwóch zbrach wybierz mniejszy", co jest zbliżone do słów Escobara.
Synoniemen voor of two evils in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 27 ms.
