We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The contribution of cultural heritage in terms of value creation, skills and jobs, and quality of life is underestimated.
Znaczenie dziedzictwa kulturowego dla budowania wartości, umiejętności i zatrudnienia, a także jakości życia jest niedoceniane.
Client relationships can also be a source of value creation in other areas of business operations.
Relacje wynikające z umowy z klientami mogą być źródłem kreowania wartości również w innych obszarach funkcjonowania przedsiębiorstwa.
Transforming individual and highly specialised process expertise into excellent forms of value creation is our quality requirement.
Naszym celem jest wykorzystywanie indywidualnych, wysoko specjalistycznych kompetencji w dziedzinie procesów do opracowywania doskonałych form tworzenia wartości dodanej.
Collaborative networks represent a determinant inductor of value creation, not only for business communities, but also for other entities in society.
Sieci współpracy stanowią warunkujący induktor tworzenia wartości nie tylko dla społeczności biznesowych, ale również dla innych podmiotów w społeczeństwie.
Forbes.pl emphasizes that the basis of value creation for the development of entrepreneurship for all large agglomerations is the business collaboration with academia.
Forbes.pl podkreśla, że dla wszystkich dużych aglomeracji podstawą tworzenia wartości dla rozwoju przedsiębiorczości jest współpraca biznesu ze środowiskiem akademickim.
Winning globally can be an incredible source of value creation, but it takes hard work, commitment, and a fundamental transformation of many organization functions.
Globalne zwycięstwo może być niezwykłym źródłem tworzenia wartości, ale wymaga ciężkiej pracy, poświęcenia i fundamentalnego przekształcenia wielu funkcji organizacji.
A successful tender offer and a finalized purchase transaction of particular assets is just the beginning of a long and usually difficult process of value creation for a new investor.
Wygrany przetarg i finalizacja transakcji nabycia określonych aktywów to dopiero początek długiego i zazwyczaj trudnego procesu realizacji wartości dla nowego inwestora.
An expression of the ongoing changes is also the perception of consumers as active market players having high share in achieving the objectives of enterprises through participation in the processes of value creation and innovation.
Wyrazem dokonujących się przemian jest także postrzeganie odbiorców jako aktywnych podmiotów rynku mających duży udział w osiąganiu celów przedsiębiorstw poprzez współuczestnictwo w procesach kreowania wartości i rozwoju innowacji.
Keywords: risk of bankruptcy, effectiveness of value creation, value drivers
Słowa kluczowe: ryzyko bankructwa, efektywność kreowania wartości, nośniki wartości
It emphasizes that public partners supporting the development of the clusters that from the viewpoint of value creation have the greatest potential and contribute to the improvement of the competitiveness of the economy.
Podkreślono, że partner publiczny wspierając rozwój klastrów najbardziej perspektywicznych z punktu widzenia tworzenia wartości, przyczynia się do poprawy poziomu konkurencyjności gospodarki.
to support scientific research, especially into the factors which determine how languages and language skills contribute to the process of value creation.
wspierać badania naukowe zwłaszcza nad czynnikami, które decydują o tym, jak języki i sprawności językowe uczestniczą w procesie tworzenia wartości.
And I think we can oppose to these two options a state which is at the service of the commons, where the commons are the means of value creation for citizens.
W kontrze do tych dwóch opcji możemy postawić koncepcję państwa w służbie dóbr wspólnych, w którym są one środkiem tworzenia wartości dla obywateli.
Today, more often it is the result of progressive secularization of life in the world and the depreciation of the religion as a source of value creation in human life and a testimony of his cultural heritage.
Dziś coraz częściej jest to wynik postępującej na świecie sekularyzacji życia i deprecjacji religii jako źródła tworzenia wartości życia człowieka i świadectwa dziedzictwa jego kultury.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.