Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of work itself
Vertaling van "of work itself" in Pools
samej pracy
These are strictly personal qualities that belong to the subject of work more than to the objective, technical, or operational aspects of work itself.
Chodzi o cechy typowo osobiste, które należą bardziej do podmiotu pracy niż do aspektów przedmiotowych, technicznych, efektywnych samej pracy.
Abuse of the strike weapon can lead to the paralysis of the whole of socioeconomic life, and this is contrary to the requirements of the common good of society, which also corresponds to the properly understood nature of work itself.
Nadużywanie strajku może prowadzić do paraliżowania całego życia społeczno-ekonomicznego, co jest sprzeczne z wymogami wspólnego dobra społeczeństwa, które odpowiada także właściwie rozumianej naturze samej pracy.
Once more the fundamental principle must be repeated: the hierarchy of values and the profound meaning of work itself require that capital should be at the service of labour and not labour at the service of capital.
Trzeba przypomnieć tu raz jeszcze podstawową zasadę: hierarchia wartości, głęboki sens samej pracy domaga się, by kapitał służył pracy, a nie praca kapitałowi. V
That's a lot of work itself.
A co z pracą?
In this perspective, the traditional space-time coordinates within which the cycle of production formerly took place undergoes an unprecedented transformation that determines a change in the structure of work itself.
W tej perspektywie tradycyjne współrzędne czasu i przestrzeni, wewnątrz których dokonuje się cykl produkcyjny, podlegają bezprecedensowej transformacji, która powoduje zmiany w samej strukturze pracy.
It's not really it, because I thought about you all the time, and about what you said about how everything would just kind of work itself out between us and it just...
Co jest prawdą, ale nie bardzo, bo myślałem o tobie przez cały ten czas, i o tym co powiedziałaś, że wszystko się między nami samo ułoży i to sprawiło, że było mi dobrze z tą myślą.
8Schooled in the social doctrine of the Church, we work to safeguard the dignity of workers and of work itself, showing particular concern for those unable to find employment.
Czerpiąc z nauki społecznej Kościoła, starajmy się, aby zawsze była chroniona godność pracowników i samej pracy. Bądźmy przy tym zatroskani szczególnie o tych, którym nie udaje się znaleźć zatrudnienia.
The integral development of the human person through work does not impede but rather promotes the greater productivity and efficiency of work itself, even though it may weaken consolidated power structures.
Integralny rozwój osoby ludzkiej w pracy nie stoi w sprzeczności, lecz raczej sprzyja większej jej wydajności i skuteczności, choć może osłabić ugruntowany porządek władzy.
Synoniemen voor of work itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 302 ms.
