Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of zero-
Vertaling van "of zero-" in Pools
bezemisyjnych
zero-
Together, we work to create an appropriate economic and legal environment that supports the dynamic development of zero- and low-emission technologies in transport.
Wspólnie działamy na rzecz ukształtowania odpowiedniego otoczenia gospodarczego i prawnego, pozwalającego na dynamiczny rozwój zero- i niskoemisyjnych technologii w transporcie.
Those amounts should be used to support, in close collaboration with social partners and competent authorities, the just transition of the automotive sector towards zero-emission mobility as well as innovative solutions that incentivise the rapid deployment of zero- and low-emission heavy-duty vehicles.
Wpływy te powinny być wykorzystywane w ścisłej współpracy z partnerami społecznymi i właściwymi organami w celu wsparcia sprawiedliwego przejścia sektora motoryzacyjnego na mobilność bezemisyjną oraz sprzyjania innowacyjnym rozwiązaniom, które zachęcają do szybkiego wprowadzania na rynek bezemisyjnych i niskoemisyjnych pojazdów ciężkich.
For the purpose of calculating the specific CO2 emissions target of a manufacturer, its performance against the 2025 and 2030 benchmark of zero- and low-emission vehicles should be taken into account.
W celu obliczenia indywidualnych docelowych poziomów emisji CO2 producenta należy wziąć pod uwagę wynik osiągnięty w stosunku do wyznaczonego na 2025 i 2030 r. poziomu odniesienia dla udziału pojazdów bezemisyjnych i niskoemisyjnych.
Starting from 1 January 2025, the specific share of zero- and low-emission heavy-duty vehicles in the manufacturer's fleet in a calendar year shall be benchmarked against the following values
Począwszy od 1 stycznia 2025 r. indywidualny udział bezemisyjnych i niskoemisyjnych pojazdów ciężkich w parku producenta w roku kalendarzowym jest porównywany z następującymi wartościami
from 2020, for each manufacturer its specific share of zero- and low-emission heavy-duty vehicles in the preceding calendar year, referred to in Article 5(1)
od 2020 r. dla każdego producenta dotyczący go indywidualny udział bezemisyjnych i niskoemisyjnych pojazdów ciężkich w poprzednim roku kalendarzowym, o którym mowa w art. 5 ust. 1
This will provide incentives for the development and deployment on the Union market of zero- and low-emission heavy-duty vehicles that would complement demand-side instruments, such as the Clean Vehicle Directive 2009/33/EC of the European Parliament and of the Council26.
Zachęci on do rozwoju i wprowadzania na rynku unijnym bezemisyjnych i niskoemisyjnych pojazdów ciężkich, uzupełniając instrumenty po stronie popytu, takie jak dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/33/WE w sprawie ekologicznie czystych pojazdów26.
Abstract In the research of zero- emission building design, façade solutions like ventilated panels, photovoltaic panels and phase change materials (PCM) are used in order to reduce the energy demand and the environmental impact of the façade during operational phase.
W badaniach związanych z projektowaniem budynków o zerowej emisji, rozwiązania elewacji takie jak panele wentylowane, panele fotowoltaiczne albo materiały zmiennofazowe (PCM) stosowane są z celem obniżenia zapotrzebowania na energię i zminimalizowania wpływu na środowisko podczas fazy użytkowania fasady.
Synoniemen voor of zero- in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 65 ms.
