Examples with "off the program's" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Check for security programs If you use a firewall, proxy, or anti-virus program to increase your computer's security, temporarily turn off the program and try signing into Triaba.
Jeśli do zwiększenia bezpieczeństwa komputera używasz zapory sieciowej, serwera proxy lub programu antywirusowego, wyłącz je na jakiś czas i wtedy spróbuj zalogować się na konto Triaba.
Recommended way of upgrading Kadu IM is to turn off the program and uninstall previous version first and then run the installer of the new version.
Zalecanym sposobem aktualizacji Kadu jest uprzednie wyłączenie komunikatora i odinstalowanie jego poprzednich wersji przed uruchomieniem instalatora nowej wersji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.