She was thrilled to accept a remunerative offer from the startup.
Była zachwycona, mogąc przyjąć dochodową ofertę od startupu.
I doubt you'll get such an offer from the eels.
Nie sądzę, żebyś dostała korzystniejszą ofertę od węgorzy.
For all one knows, he might have already received an offer from another company.
Z tego, co nam wiadomo, mógł już dostać ofertę z innej firmy.
I got an offer from a club in Paris for next Friday.
Dostałem ofertę z klubu w Paryżu na przyszły piątek.
Well, he got a better offer from some place across town.
Dostał lepszą propozycję od... jakiegoś lokalu po drugiej stronie miasta.
Well, he got a better offer from some place across town.
Dostał lepszą propozycję od jakiegoś lokalu po drugiej stronie miasta.
During negotiations, the clincher was the unparalleled offer from their biggest competitor.
Podczas negocjacji, decydującym argumentem była bezkonkurencyjna oferta od ich największego konkurenta.
I wouldn't take an offer from this firm if you begged me.
Nie przyjąłbym oferty od tej firmy, gdybyście mnie błagali.
He entered the negotiation braced for the worst possible offer from the buyer.
Rozpoczął negocjacje, spodziewając się najgorszej możliwej oferty od kupującego.
A generous offer from the competitor may tip the balance in favor of a partnership.
Hojna oferta od konkurenta może przechylić szalę na rzecz partnerstwa.
You know, my offer from last month still stands, baby.
Wiesz, że moja oferta z zeszłego miesiąca jest wciąż aktualna, dziecinko.
A seller is more likely to consider an offer from a serious buyer.
Sprzedający jest bardziej pewny poważnej oferty od kupującego.
The offer from the stranger felt fishy, and my instincts urged me to walk away.
Oferta od nieznajomego wydawała się podejrzana, a moje instynkty nakazały mi się wycofać.