Your offer is somewhere in the ballpark, so we can keep talking.
Twoja oferta jest mniej więcej do przyjęcia, więc możemy dalej rozmawiać.
You are a welcome visitor here and your offer is most generous.
Jest pan tu mile widziany a pańska oferta jest bardzo hojna.
Two weeks of unpaid training for a temporary job, that offer is joking.
Dwa tygodnie niepłatnego szkolenia za tymczasową pracę, ta oferta to chyba żart.
What is unique about our offer is the individual approach to projects.
Co jest wyjątkowe w naszej ofercie to indywidualne podejście do projektów.
The offer is still valid, except that the price has slightly increased.
Oferta jest nadal aktualna, z tym że cena nieco wzrosła.
Our offer is comprehensive, and we approach each problem individually.
Nasza oferta jest kompleksowa, a do każdego problemu podchodzimy indywidualnie.
My dear girl, your generous offer is entirely unnecessary.
Moje drogie dziewczę, twoja hojna oferta jest całkiem niepotrzebna.
The main advantage of our offer is the comprehensive and flexible approach.
Główną zaletą naszej oferty jest jej kompleksowość oraz elastyczność naszego zespołu.
We believe that for all others our offer is very attractive.
Wierzymy, że dla wszystkich pozostałych nasza oferta jest bardzo atrakcyjna.
The offer is pretty strict, but there might be wiggle room on the price.
Oferta jest dość sztywna, ale może być trochę pola manewru w cenie.
Their offer is not half generous; they're covering relocation and a big bonus.
Ich oferta jest i to jak hojna; pokrywają przeprowadzkę i dużą premię.
Your offer is interesting but I live in another city.
Wasza oferta jest ciekawa, ale mieszkam w innym mieście.
This offer is suited to the transport of healthcare samples and products.
Ta oferta jest dostosowana do transportu próbek i produktów dla zdrowia.