We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Presentation of the offer within two days we will present you our offer of outsourcing cooperation with a description of the solution and the final terms and conditions.
Przedstawienie oferty w ciągu dwóch dni przedstawimy Ci naszą propozycję współpracy w zakresie outsourcingu usług, opis rozwiązania i ustalimy ostateczne warunki.
If a non-binding offer is accepted by the Buyer, the Seller may revoke the offer within two working days of receipt of the acceptance.
Jeżeli oferta cenowa zawiera niezobowiązującą propozycję i zostanie ona przyjęta przez kupującego, sprzedający ma prawo do wycofania tej propozycji w ciągu dwóch dni roboczych od chwili otrzymania potwierdzenia jej przyjęcia.
Presentation of our offer within two days we will present you our offer, the approximate delivery time and costs, including our margin and the full final price.
PRZEDSTAWIENIE OFERTY w ciągu dwóch dni przedstawimy Ci naszą propozycję współpracy, informacje o przybliżonym czasie realizacji i kosztach, w tym o naszej marży oraz pełnej cenie końcowej.
ESSKA.de can accept this offer within two weeks by sending an order confirmation or send the goods within this period.
ESSKA przyjmuje zamówienie w terminie do dwóch tygodni, przesyłając potwierdzenie zamówienia lub dostarczenia zamówionego towaru we wskazanym okresie.
However, you should be aware that if you do not reply to the operator's offer within two months, Eurotariff rates will apply by default.
Warto jednak zauważyć, że w przypadku braku dokonania wyboru przez abonenta, w ciągu dwóch miesięcy Eurotaryfa zostanie wprowadzona automatycznie.
The initiating Participant shall clarify the financial terms and conditions of its offer within two working days following the issue of the information from the Secretariat.
Uczestnik inicjujący wyjaśnia warunki finansowe swojej oferty w terminie dwóch dni roboczych od udostępnienia informacji przez Sekretariat.
KRONOSPAN as the seller may accept such an offer within two weeks by sending an order confirmation to the Purchaser.
KRONOSPAN, jako sprzedawca, może zaakceptować tę ofertę w okresie 2 tygodni poprzez wysłanie potwierdzenia zamówienia do Kontrahenta.
2 PRESENTATION OF OUR OFFER Within two days, we will come back to you with a proposal for cooperation, as well as establishing the final conditions, according to the specifics of recruitment.
2 PRZEDSTAWIENIE OFERTY w ciągu dwóch dni wrócimy do Ciebie z propozycją współpracy, a także ustalimy ostateczne warunki, adekwatnie do specyfiki danej rekrutacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.