Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offered an undertaking
Vertaling van "offered an undertaking" in Pools
podjął zobowiązanie
Two Chinese exporting producers offered an undertaking, which was supported by a users' association.
Dwóch chińskich producentów eksportujących zaproponowało zobowiązanie, które było popierane przez stowarzyszenie użytkowników.
In response to those submissions, it has to be stressed that already in 2007, the Commission exceptionally provided all companies that offered an undertaking with detailed information and training regarding the functioning of undertakings and the obligations of the companies.
W odpowiedzi na te wyjaśnienia należy podkreślić, że już w 2007 r. Komisja udostępniła przedsiębiorstwom składającym zobowiązanie szczegółowe informacje i szkolenie na temat funkcjonowania zobowiązań i obowiązków przedsiębiorstw.
Following the abovementioned disclosure, one of the exporting producers from whom the exemption was withdrawn offered an undertaking in accordance with Article 8(1) of the basic Regulation.
W wyniku wyżej wymienionego ujawnienia informacji jeden z producentów eksportujących, którym odebrano zwolnienia, zaproponował złożenie zobowiązania zgodnie z art. 8 ust. 1 rozporządzenia podstawowego.
Following final disclosure the applicant offered an undertaking in accordance with Article 8 of the basic Regulation.
W następstwie ostatecznego ujawnienia ustaleń wnioskodawca przedstawił zobowiązanie zgodnie z art. 8 rozporządzenia podstawowego.
Ltd, a cooperating exporting producer in India, has offered an undertaking in accordance with Article 8(1) of the basic Regulation.
Ltd., współpracujący producent-eksporter w Indiach zaoferował podjęcie zobowiązania zgodnie z art. 8 ust. 1 rozporządzenia podstawowego.
One of the two Thai exporters, Thai Merry Co. Ltd, has offered an undertaking which is considered acceptable. The undertaking will increase the price of the products in question to a level sufficient to eliminate the dumping established by the Commission.
Jeden z dwóch tajlandzkich eksporterów, Thai Merry Co. Ltd, podjął zobowiązanie, które jest uważane za akceptowane. Zobowiązanie obejmuje podniesienie ceny przedmiotowych produktów do poziomu wystarczającego do zniesienia marginesu dumpingu ustalonego przez Komisję.
One of the two Thai exporters, Thai Merry Co. Ltd, has offered an undertaking which is considered acceptable.
Jeden z dwóch tajlandzkich eksporterów, Thai Merry Co. Ltd, podjął zobowiązanie, które jest uważane za akceptowane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offered an undertaking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 85 ms.
