Download for Windows Premium
Publiciteit
officially recognised
oficjalnie uznane
urzędowo uznane
oficjalnie uznawane
oficjalnie dopuszczonego
oficjalnie uznała
oficjalnego uznania
oficjalne uznanie
High consumption of fibre has been officially recognised as a factor counteracting excess weight and obesity.
Wysokie spożycie błonnika zostało oficjalnie uznane za czynnik przeciwdziałający nadwadze i otyłości.
a code mark officially recognised by the national authority. B.
oznaczenie kodowe oficjalnie uznane przez organ krajowy. B.
the official or officially recognised description of varieties registered in the variety register of the Member State concerned
urzędowe lub urzędowo uznane opisy odmian zarejestrowanych w rejestrze odmian danego państwa członkowskiego
The experience and qualifications of instructors, knowledge examiners and practical assessors shall be established as an officially recognised standard.
Doświadczenie i kwalifikacje instruktorów, egzaminatorów wiedzy teoretycznej i oceniających umiejętności praktyczne określa się jako urzędowo uznany standard.
Holdings should be officially recognised by the competent authority as Trichinella-free, provided specific conditions are met.
Gospodarstwa powinny być oficjalnie uznawane przez właściwe organy za wolne od włosieni, o ile będą spełniać określone warunki.
While bigamy is still illegal in the UK, polygamous Islamic wives are officially recognised as dependants for the purposes of tax relief and benefits payments.
Choć w Wielkiej Brytanii bigamia jest wciąż nielegalna, poligamiczne żony są oficjalnie uznawane na potrzeby ulg podatkowych i wypłaty świadczeń jako pozostające na utrzymaniu.
The operator has implemented and demonstrated conformance to an officially recognised industry standard.
Operator wdrożył oficjalnie uznaną normę branżową i wykazał zgodność z tą normą.
Producer organisations are officially recognised bodies set up by fishery or aquaculture producers.
Organizacje producentów to oficjalnie uznane podmioty, które zostały utworzone przez producentów z sektora rybołówstwa i akwakultury.
All qualifications in these frameworks are accredited (officially recognised).
Wszystkie kwalifikacje w tych ramach są akredytowane (oficjalnie uznane).
During the growth cycle, our crops undergo rigorous field monitoring by officially recognised institutions.
W okresie wzrostu na plantacjach nasze rośliny podlegają intensywnej kontroli ze strony oficjalnie uznanych instytucji.
Audits of holdings officially recognised as applying controlled housing conditions
Audyty gospodarstw oficjalnie uznanych za gospodarstwa stosujące kontrolowane warunki w pomieszczeniach inwentarskich
The competent authority shall ensure that audits are carried out periodically of holdings officially recognised as applying controlled housing conditions.
Właściwy organ zapewnia okresowe przeprowadzanie audytów gospodarstw oficjalnie uznanych za gospodarstwa stosujące kontrolowane warunki w pomieszczeniach inwentarskich.
Here, the state officially recognised that it accepted only one style - it had to be socialist in content and national in form.
Oto państwo oficjalnie uznaje, że akceptuje tylko jedną stylistykę, która ma być socjalistyczna w treści i narodowa w formie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor officially recognised in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 44 ms.