Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
olam
Vertaling van "olam" in Pools
We're talking one week, do a little tikkun olam.
Mówimy o jednym tygodniu, małym tikkun olam.
Tzadik yesod olam - a righteous is the foundation of the world.
Cadik jesod olam - sprawiedliwy jest fundamentem świata.
And this process is called tikkun olam.
Ten proces nazywa się tikkun olam.
Only thus can we heal the world (tikkun olam).
Tylko w ten sposób uleczymy świat (tikkun olam).
Now, any act of goodness, altruism, kindness... that contributes to that idea is considered tikkun olam.
Teraz, każdy akt boskości, altruizmu, uprzejmości... który przyczynia się do tej idei uważa się za tikkun olam.
Tikkun olam, the fixing of the world.
Tikkun olam, naprawa świata.
Well, it might be that in, you know, in olam ha-ba...
Może być tak, że w... no wiesz... w Olam Ha-Ba...
We speak of olam ha-ba, the world to come.
Mówimy o Olam Ha-Ba, świecie, który ma nadejść.
Dr. Pearlman, he'd remind us about "tikkun olam" before every surgery we did.
Doktor Pearlman przypominał nam o "tikkun olam" przed każdą operacją.
Dr. Pearlman, he'd remind us about "tikkun olam"
Doktor Pearlman przypominał nam o "tikkun olam"
I need that money, Raymond. Tikkun olam.
Potrzebuję tych pieniędzy, Raymondzie. Tikkun olam.
His career began in 1976, when he composed a popular melody for Adon Olam.
W 1976 roku skomponował melodię do modlitwy "Adon Olam".
Special thanks to people who supported the release of the album: AHAVAT OLAM
Szczególne podziękowania dla osób, które wsparły wydanie płyty AHAVAT OLAM
Synoniemen voor olam in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tikkun olam
230
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 35 ms.
