I don't think this good old boy knows spit from Shinola.
Nie sądzę, że ten staruszek może coś na ten temat wiedzieć.
Rex, old boy, it's time you joined the party.
Rex, staruszku, czas, byś dołączył do zabawy.
At the fundraiser, one old boy entertained the crowd with his guitar playing.
Podczas zbiórki pieniędzy jeden dawny kolega bawił tłum grą na gitarze.
Once an adventurous soul, that old boy now enjoys a quiet life in the countryside.
Kiedyś dusza towarzystwa, ten dawny kolega teraz cieszy się spokojnym życiem na wsi.
As an old boy of the academy, he felt proud to attend the alumni event.
Jako absolwent akademii, czuł dumę z uczestnictwa w spotkaniu absolwentów.
An old boy of the school shared inspiring stories with the current students.
Absolwent szkoły podzielił się inspirującymi historiami z obecnymi uczniami.
An old boy from the neighborhood showed up unexpectedly at the charity event.
Dawny kolega z sąsiedztwa pojawił się niespodziewanie na wydarzeniu charytatywnym.
An old boy from the club surprised everyone with his impressive cooking skills.
Dawny kolega z klubu zaskoczył wszystkich swoimi imponującymi umiejętnościami kulinarnymi.
The old boy gave a heartfelt speech, reflecting on their shared history and friendship.
Dawny kolega wygłosił wzruszającą mowę, wspominając ich wspólną historię i przyjaźń.
Once a shy lad, that old boy now leads community projects with outstanding confidence.
Kiedyś nieśmiały chłopak, ten dawny kolega teraz prowadzi projekty społeczne z niesamowitą pewnością siebie.
And I'm now completely reliant on your mercy, old boy.
I jestem całkowicie zdany na twoją łaskę, staruszku.
You'll have to get your kicks elsewhere, old boy.
Zachowaj swoją werwę dla kogoś innego, staruszku.
You're pacing like a caged tiger, old boy.
Miotasz się jak tygrys w klatce, staruszku.