Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
old grudges
Geflecteerde vorm van old grudge
Vertaling van "old grudges" in Pools
stare urazy
dawne urazy
starymi urazami
dawnych urazach
It's time to move on from old grudges and start fresh.
Czas zostawić za sobą stare urazy i zacząć od nowa.
Let's leave old grudges at the door and rebuild this friendship patiently.
Pozostawmy na boku stare urazy i cierpliwie odbudujmy tę przyjaźń.
She had to jettison old grudges to find peace and happiness.
Musiała odrzucić dawne urazy, aby znaleźć spokój i szczęście.
With age comes wisdom, and my grandfather finally learned to forgive old grudges.
Z wiekiem przychodzi mądrość i mój dziadek w końcu nauczył się odpuszczać dawne urazy.
He treated his old grudges like excess baggage and finally let them go.
Potraktował stare urazy jak kulę u nogi i wreszcie je porzucił.
Their accursed rivalry lasted for decades, fueled by old grudges.
Ich przeklęta rywalizacja trwała przez dekady, podsycana przez stare urazy.
Lurking behind the smiles, old grudges threatened to spark conflict again.
Czające się za uśmiechami stare urazy groziły ponownym wybuchem konfliktu.
Even after the apology, old grudges continued to simmer quietly between them.
Nawet po przeprosinach, stare urazy wciąż cicho kipiały między nimi.
They must relinquish old grudges if they want to work together successfully.
Muszą porzucić stare urazy, jeśli chcą pracować razem z sukcesem.
To move forward, she had to cast aside old grudges and forgive.
Aby iść naprzód, musiała odpuścić dawne urazy i przebaczyć.
The conversation took a bad turn when old grudges were brought up again.
Rozmowa przybrała zły obrót, gdy znów poruszono stare urazy.
A dark pool of old grudges surfaced during the town meeting last night.
Podczas wczorajszego zebrania miejskiego wypłynęło na wierzch bagno starych uraz.
The family reunion descended into disarray when old grudges resurfaced during dinner.
Zjazd rodzinny zamienił się w istny cyrk, gdy podczas kolacji odżyły stare urazy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor old grudges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 33 ms.
