I found the going sticky trying to adapt the old software to new requirements.
Many found the old software worthless with the new updates available.
The old software is still in circulation in some government offices.
Stare oprogramowanie jest nadal w użyciu w niektórych urzędach państwowych.
There's a night and day difference between the old software and this update.
We finally got shot of the old software that kept crashing every day.
Our old software no longer cuts the mustard, so management approved a full upgrade.
Nasze stare oprogramowanie już nie trzyma poziomu, więc zarząd zatwierdził pełną modernizację.
Our team decided to nix the old software and switch to something better.
Nasz zespół postanowił porzucić stare oprogramowanie i przejść na coś lepszego.
His die-hard commitment to the old software slowed down the company's progress immensely.
Jego zagorzałe zaangażowanie w stare oprogramowanie znacznie spowalniało postępy firmy.
He found the old software hardly used and decided to uninstall it.
Stwierdził, że stare oprogramowanie leży odłogiem i postanowił je odinstalować.
The new sensors created a flood of data that our old software couldn't handle.
Nowe czujniki wygenerowały taki zalew danych, że nasze stare oprogramowanie nie mogło sobie poradzić.
An optical drive is essential for reading old software that came on discs.
They decided to dispense with the old software in favor of a more efficient program.
His recommendation for the old software was disregarded due to its deprecated status.
Jego rekomendacja dotycząca starego oprogramowania została zignorowana z powodu jego przestarzałego statusu.