Wreszcie pozbyliśmy się starego oprogramowania, które zawieszało się codziennie.
We finally got shot of the old software that kept crashing every day.
Napęd optyczny jest niezbędny do czytania starego oprogramowania, które było na dyskach.
An optical drive is essential for reading old software that came on discs.
Zdecydowali się zrezygnować ze starego oprogramowania na rzecz bardziej wydajnego programu.
They decided to dispense with the old software in favor of a more efficient program.
Jego rekomendacja dotycząca starego oprogramowania została zignorowana z powodu jego przestarzałego statusu.
His recommendation for the old software was disregarded due to its deprecated status.
Jeśli nie będziesz używać tego starego oprogramowania, szybko straci na wartości.
If you don't use that old software, it will age like milk.
Integrator był kluczowy w połączeniu starego oprogramowania z nową siecią.
The interfacer was essential in linking the old software to the new network.
Wymiana przestarzałych rozwiązań w naszym biurze doprowadziła do usunięcia starego oprogramowania, które nas spowalniało.
Exnovation in our office led to the removal of old software that slowed us down.
Była sfrustrowana nieskutecznością starego oprogramowania używanego w biurze.
She was frustrated by the inefficiency of the old software used in the office.
Zespół zasugerował wyeliminowanie starego oprogramowania na rzecz nowoczesnej opcji.
The team suggested doing away with the old software in favor of a modern option.
Odświeżenie starego oprogramowania znacznie poprawi jego atrakcyjność rynkową.
Repackaging the old software will help improve its market appeal significantly.
Usunięcie starego oprogramowania zwolniło miejsce na komputerze.
Dislodging the old software cleared up space on the computer.
Dostrzegając nieefektywność starego oprogramowania, zespół postanowił je zaktualizować.
Realizing the unusefulness of the old software, the team decided to upgrade.
Procedury konserwacji starego oprogramowania powinny być wykonane.
Maintenance procedures for old software should be made.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
