Vertaling van "oldest spas" in Pools
The unique thermal springs have been used here since the 12th century, making this city one of the oldest spas in the whole of Europe.
Dobroczynne działanie tutejszych źródeł termalnych jest znane już od XII wieku, co czyni z tego miejsca jedno z najstarszych uzdrowisk w całej Europie.
Lázně Kundratice is one of the oldest spas in Bohemia which uses peat as a natural healing resource.
Uzdrowisko Kundratice jest jednym z najstarszych uzdrowisk w Czechach, w których jako naturalny środek leczniczy stosuje się borowinę.
It is located in the historic town of Kudowa-Zdrój, which is one of the oldest spas in Europe.
Znajduje się on w zabytkowej miejscowości Kudowa-Zdrój, która jest jednym z najstarszych uzdrowisk w Europie.
a trip to our Slovak neighbors to visit one of the oldest spas in the world - Bardejovské Kúpele. more
wypad do naszych słowackich sąsiadów, aby odwiedzić jedno z najstarszych uzdrowisk na świecie - Bardejovské Kúpele.
Spa Kundratice belongs to the town of Osecna, Spa Kundratice is one of the oldest spas in Bohemia, where peat is used as a natural curative source.
Do miasta Osečná należy też uzdrowisko Lázně Kundratice, które należy do najstarszych uzdrowisk w Czechach, w których używa się jako naturalnego środka leczniczego borowiny.
The resorts that comprise Zespół Uzdrowisk Kłodzkich SA are some of the most beautiful and oldest spas in Poland.
Kurorty wchodzące w skład Spółki to uzdrowiska jedne z najpiękniejszych i najstarszych w Polsce.