Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on a proposal
Vertaling van "on a proposal" in Pools
na wniosek
sprawie wniosku dotyczącego
na podstawie propozycji
na wniosku
sprawie projektu
nad wnioskiem dotyczącym
na propozycję
sprawie propozycji
Reports Reports are adopted by parliamentary committees on a proposal from a rapporteur appointed by the committee responsible.
Sprawozdania przyjmowane są przez komisje parlamentarne na wniosek sprawozdawcy mianowanego przez właściwą komisję.
The Council, on a proposal by the negotiator, shall adopt a decision concluding the agreement...
Rada, na wniosek negocjatora, przyjmuje decyzję w sprawie zawarcia umowy.
The Presidency aims to conclude negotiations on a proposal on fisheries control in the autumn.
Jesienią prezydencja zamierza zakończyć negocjacje w sprawie wniosku dotyczącego kontroli rybołówstwa.
Except in urgent and justified circumstances, Parliament shall take its decision on a proposal from the committee responsible.
Z wyjątkiem pilnych i uzasadnionych przypadków, Parlament podejmuje decyzję na podstawie propozycji właściwej komisji.
His duties shall be determined by the Committee on a proposal from the Chairman and shall be approved by the Court.
Jego uprawnienia ustala komitet na podstawie propozycji przewodniczącego i są zatwierdzone przez Trybunał.
Standing groups shall consist of trade representatives or experts appointed by the Commission on a proposal from the socioeconomic organisations concerned.
W skład stałych grup wchodzą przedstawiciele branży handlowej lub biegli mianowani przez Komisję na wniosek zainteresowanych organizacji społeczno-ekonomicznych.
The provisions relating to seconded experts shall be adopted by the Board on a proposal from the Director.
Przepisy dotyczące oddelegowanych ekspertów przyjmowane są przez zarząd na wniosek dyrektora.
The provisions relating to secondments shall be adopted by the Board on a proposal from the Director.
Przepisy dotyczące oddelegowania przyjmuje rada na wniosek dyrektora.
The provisions relating to secondment shall be adopted by the Board on a proposal from the Director.
Przepisy dotyczące oddelegowywania przyjmowane są przez zarząd na wniosek dyrektora.
EPSO appoints members on a proposal from the institutions.
EPSO wyznacza członków "na wniosek tych instytucji".
The appeal committee shall adopt its own rules of procedure by simple majority, on a proposal from the Commission.
Komitet odwoławczy na wniosek Komisji przyjmuje własny regulamin zwykłą większością głosów.
This has to be taken jointly by the two arms of budgetary authority, on a proposal from the Commission.
Musi ona zostać podjęta wspólnie przez oba organy władzy budżetowej na wniosek Komisji.
It shall decide on their composition and powers on a proposal from the Bureau.
Zgromadzenie, na wniosek Prezydium, decyduje o ich składzie i zakresie działania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on a proposal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1626. Exact: 1626. Verstreken tijd: 93 ms.
