Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on broadcasting
Vertaling van "on broadcasting" in Pools
sprawie emisji programu telewizyjnego
o działalności transmisyjnej
ds. emisji
Communication on broadcasting, paragraph 40.
Komunikat w sprawie emisji programu telewizyjnego, ust. 40.
Communication on broadcasting, paragraph 58.
Komunikat w sprawie emisji programu telewizyjnego, pkt 58.
for the French Community, in the Decree of 27 February 2003 on broadcasting (MB No 137, 17.4.2003) and the Order of 8 June 2004 (MB No 318, 6.9.2004)
dla Wspólnoty Francuskiej w dekrecie z dnia 27 lutego 2003 r. o działalności transmisyjnej (MB nr 137 z 17.4.2003) oraz w rozporządzeniu z dnia 8 czerwca 2004 r. (MB nr 318 z 6.9.2004)
The measures taken by Germany to be published pursuant to Article 3a(2) of Directive 89/552/EEC are set out in the following extracts from Article 5a of the Interstate Treaty on Broadcasting, as amended by the Fourth Amending Interstate Treaty on Broadcasting
Środki przyjęte przez Niemcy, które mają zostać opublikowane zgodnie z art. 3a ust. 2 dyrektywy 89/552/EWG z dnia 3 października 1989, zostały określone w następujących fragmentach art. 5a Międzypaństwowego traktatu o działalności transmisyjnej, zmienionego przez Czwarty zmieniający międzypaństwowy traktat o działalności transmisyjnej
In line with the Communication on broadcasting, the Commission has to verify whether the public service remit has been entrusted to RTP by means of an official act.
Zgodnie z komunikatem w sprawie emisji programu telewizyjnego Komisja musi sprawdzić, czy uprawnienia do świadczenia usług publicznych zostały powierzone RTP na podstawie aktu prawnego.
As stated in the Amsterdam Protocol and the communication on broadcasting, it is for the Member States to define the public service remit of the public service broadcaster.
Zgodnie z Protokołem Amsterdamskim oraz komunikatem w sprawie emisji programu telewizyjnego Państwa Członkowskie określają misję nadawcy publicznego.
Many families rely on broadcasting channels for entertainment during weekends.
Wiele rodzin polega na programach telewizyjnych jako źródle rozrywki w weekendy.
He carried on broadcasting, and you could see him.
Kontynuował nadawanie, a pani mogła go zobaczyć.
Search for planned maintenance breaks on broadcasting sites.
Informacje o planowanych przerwach na obiektach nadawczych.
I would like to make a few general comments on the review of the communication on broadcasting.
Pragnę poczynić kilka ogólnych uwag na temat przeglądu komunikatu w sprawie nadawania.
Implement the new law on broadcasting to guarantee the independence of broadcasters and the quality of the service they provide.
Wdrożenie nowej ustawy radiowo-telewizyjnej w celu zagwarantowania niezależności nadawców oraz jakości usług, które świadczą.
This should be done through conferring exclusive rights on broadcasting organisations which are enforceable and defined in technologically neutral terms.
Powinno się to odbyć poprzez powierzenie organizacjom nadawczym wyłącznych praw, które są wykonalne i określone w sposób technologicznie neutralny.
Communication is based on broadcasting.
Komunikacja polega na tzw. broadcasting-u.
Synoniemen voor on broadcasting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 34 ms.
