Politicians often sit on the fence to avoid alienating potential voters on either side.
Politycy często siedzą okrakiem na płocie, aby nie zrazić potencjalnych wyborców po obu stronach.
The bridged garden featured a lovely array of flowers on either side.
Two people who love her and each other very much on either side.
Kayakers paddled around the spit, marveling at the calm waters on either side.
Kajakarze wiosłowali wokół mierzei, podziwiając spokojne wody po obu stronach.
She aimed for the fairway, avoiding the sand traps on either side.
Wcelowała w pole golfowe, unikając pułapek piaskowych po obu stronach.
Using a line level, he carefully plumbed the fence posts on either side.
Używając poziomicy, starannie wypoziomował słupki ogrodzenia po obu stronach.
We don't want to see any more bloodshed on either side.
Nie chcemy widzieć żadnego rozlewu krwi, po obu stronach.
Traveling through the narrows, we marveled at the rocky landscapes on either side.
Podróżując przez cieśniny, podziwialiśmy skaliste krajobrazy po obu stronach.
Two people who love her and each other very much on either side.
Dwójkę ludzi, którzy kochają ją i siebie, po obu stronach.
We can't change what happened between us, on either side.
Nie zmienię tego, co się stało między nami, po obu stronach.
The hills on either side are steep and present more of a challenge.
Wzgórza po obu stronach są strome i występuje większe wyzwanie.
Walking on the footway, he admired the blooming flowers on either side.
Spacerując ścieżką dla pieszych, podziwiał kwitnące kwiaty po obu stronach.
A bilaterally symmetrical flower attracts pollinators with its even petals on either side.
Kwiat o symetrii dwubocznej przyciąga zapylacze równomiernie rozłożonymi płatkami po obu stronach.