Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
once in a while
Vertaling van "once in a while" in Pools
raz za chwilę
chociaż na chwilę
choć na chwilę
raz na kiedyś
raz za czas
raz na czas
It's nice to splurge on something luxurious once in a while.
Miło jest raz na jakiś czas zaszaleć i kupić sobie coś luksusowego.
It's good to try new recipes once in a while to spice up your meals.
Dobrze jest raz na jakiś czas wypróbować nowe przepisy, aby urozmaicić posiłki.
I hate bottoming the house, but it's necessary once in a while.
Nie znoszę robić generalnych porządków, ale to konieczne od czasu do czasu.
Mostly fluff, but once in a while, we print something serious.
Głównie zwykłe sprawy, ale czasami drukujemy coś poważnego.
He calls his parents once in a while to check on them.
Raz na jakiś czas dzwoni do rodziców, żeby sprawdzić, co u nich.
This happens only for a moment, once in a while.
Zdarza się to tylko przez moment, raz na jakiś czas.
But it doesn't hurt to get out once in a while.
Ale to nie rani żeby wyjść raz na jakiś czas.
You know, normal families eat dinner together once in a while.
No wiesz, normalne rodziny jedzą razem obiad raz na jakiś czas.
Look, everybody gets knocked down once in a while.
Słuchaj, każdemu się zdarza upadek raz na jakiś czas.
It's okay to want something for yourself once in a while.
Dobrze jest chcieć czegoś wyłącznie dla siebie raz na jakiś czas.
It certainly makes a change to be noticed once in a while.
To na pewno wprowadza widoczną zmianę raz na jakiś czas.
Everyone fails once in a while, usually even much more often.
Każdemu raz na jakiś czas zawodzi, zwykle nawet znacznie częściej.
It seems like once in a while I raise my voice.
Wydaje się, że raz na jakiś czas podnoszę głos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2644. Exact: 2644. Verstreken tijd: 148 ms.
