We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the case of tomatoes, peaches and pears, only one aid application may be submitted per marketing year.
W przypadku pomidorów, brzoskwiń i gruszek, na rok gospodarczy może być przedłożony tylko jeden wniosek o pomoc.
An olive grower may not be a member of more than one producer organization for areas located in a given administrative area and may not lodge more than one crop declaration and one aid application for those areas.
Producent oliwek nie może być zrzeszony w więcej niż jednej organizacji producentów dla terenów uprawnych położonych w obrębie jednej jednostki administracyjnej i może przedstawić tylko jedną deklarację upraw i jeden wniosek o udzielenie pomocy dla tych terenów.
Whereas under Article 11 (1) of the said Regulation the producers' organizations can submit only one aid application per year within the two months following the end of the marketing year for work carried out during the marketing year in question
na mocy art. 11 ust. 1 wymienionego rozporządzenia organizacje producentów mogą przedkładać tylko jeden wniosek o przyznanie pomocy w ciągu roku, w terminie dwóch miesięcy od końca roku gospodarczego dla prac wykonanych w czasie przedmiotowego roku gospodarczego
In the case of tomatoes, peaches and pears, only one aid application may be submitted per marketing year. Applications must reach the competent authorities no later than the following dates of the marketing year concerned
W przypadku pomidorów, brzoskwiń i gruszek wyłącznie jeden wniosek o przyznanie pomocy może zostać złożony na rok gospodarczy. Właściwe władze muszą otrzymać wnioski nie później niż w następujących terminach danego roku gospodarczego
Applicants for aid shall not submit more than one aid application under this Regulation.
Wnioskodawcy nie mogą złożyć więcej niż jednego wniosku o przyznanie pomocy na mocy niniejszego rozporządzenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.