Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one is actually
Vertaling van "one is actually" in Pools
nich jest "Count
ktoś jest rzeczywiście
But no one is actually going to try them at home.
Ale nikt nie zamierza wypróbować ich faktycznie w domu.
I think this one is actually pretty good.
Myślę, że ten rysunek jest naprawdę dobry.
Thankfully, no one is actually in danger.
Na szczęście nikomu nie dzieje się tak naprawdę krzywda.
Britta, I've been in a few real wars, but this one is actually the most terrifying.
Brałem udział w kilku prawdziwych wojnach, ale ta jest najbardziej przerażająca.
And, yes, that one is actually going.
I, tak, ten rzeczywiście jeździ.
When one tastes it, I like to imagine that one is actually tasting the sunlight of bygone days.
Kiedy ktoś go próbuje, to wyobrażam sobie, że kosztuje promienie słońca minionych dni.
It's probably - part of the project's still in process because this one is actually biodegrading in front of your eyes.
Jest częścią projektu, który ciągle jest w fazie opracowywania ponieważ ta ulega biodegradacji właściwie na waszych oczach.
But if I were to point to three challenges, the first one is actually the design of materials that could go in your body and do well over time.
Jeśli miałbym wskazać trzy główne, pierwszym byłoby zaplanowanie takich materiałów, które dałyby się wszczepić w ludzkie ciało i przetrwały w nim pewien czas.
This one is actually very nice (because the bad one burst, didn't it?
Ten akurat jest fajny (bo ten zły przecież pękł, prawda?
Both of them were C. siamensis hatchlings from the same nest, and one is actually the same baby I caught the night before.
Oba to znów maluchy C. siamensis, a jeden z nich okazał się być tym samym, którego złapałam dzień wcześniej.
If one is actually situated in spiritual life he'll get spiritual pleasure, transcendental bliss, by serving more and more, new and new.
Jeśli ktoś jest rzeczywiście usytuowany w życiu duchowym, dostanie duchową przyjemność, transcendentalne szczęście, służąc coraz więcej, więcej i więcej.
When one uses that phrase, "creative industry", one is actually abolishing all distinctions between for-profit and non-profit cultural endeavours: between creative culture and expressive culture on one side and commercial culture on the other.
Kiedy ktoś używa sformułowania "przemysł kreatywny", w zasadzie znosi wszelkie różnice między przedsięwzięciami kulturalnymi nastawionymi na zysk i przedsięwzięciami non-profit: pomiędzy z jednej strony kulturą kreatywną i ekspresywną, a z drugiej - kulturą komercyjną.
This last one is actually not bad.
Nie jest takie całkiem złe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one is actually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 493 ms.
